| О МЕЖДУНАРОДНЫХ СТАНДАРТАХ НА ГУМАННЫЙ ОТЛОВ ДИКИХ ЖИВОТНЫХ МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКИМ СООБЩЕСТВОМ, КАНАДОЙ И РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ |
| Статья 1 Определения |
| Статья 2 Цели |
| Статья 3 Сфера применения |
| Статья 4 Обязательства по другим международным соглашениям |
| Статья 5 Действующие меры |
| Статья 6 Международное сотрудничество |
| Статья 7 Обязательства Сторон |
| Статья 8 Применение Стандартов |
| Статья 9 Постоянное развитие Стандартов |
| Статья 10 Отступления от обязательств |
| Статья 11 Уведомление и обмен информацией |
| Статья 12 Взаимное признание |
| Статья 13 Торговля мехом и меховыми изделиями между Сторонами |
| Статья 14 Совместный комитет по вопросам управления |
| Статья 15 Урегулирование споров |
| Статья 16 Присоединение |
| Статья 17 Заключительные положения |
| Часть I Стандарты |
| 1. Цели, принципы и общие положения о Стандартах |
| 2. Требования для удерживающих методов отлова |
| 3. Требования для убивающих методов отлова |
| Часть II Список видов и график выполнения |
| 4. Список видов, упомянутых в статье 3 Соглашения, и график выполнения |
| Часть III Руководящие принципы |
| 5. Руководящие принципы по тестированию ловушек и проведению исследований по текущей разработке методов отлова |
| Часть IV Научные исследования |
| 6. Научно-исследовательские программы по совершенствованию применения Стандартов |
| АРБИТРАЖНЫЙ ОРГАН |
| Раздел 1 |
| Раздел 2 |
| Раздел 3 |
| Раздел 4 |
| Раздел 5 |
| Раздел 6 |
| Раздел 7 |
| Раздел 8 |
| Раздел 9 |
| Раздел 10 |
| Раздел 11 |
| Раздел 12 |
| Раздел 13 |
| ЗАЯВЛЕНИЯ СТОРОН |
| Заявление Правительства Российской Федерации по подпункту "г" пункта 1 статьи 10 Соглашения о международных стандартах на гуманный отлов диких животных |
| Совместное заявление Правительства Российской Федерации и Европейского сообщества по пункту 2 статьи 4 и по статье 15 Соглашения о международных стандартах на гуманный отлов диких животных |
| Заявление Правительства Российской Федерации, касающееся особого запрета на использование стандартных ногозахватывающих удерживающих капканов со стальными дугами |
| Заявление Правительства Канады, касающееся ускоренного периода запрещения использования стандартных ногозахватывающих удерживающих капканов со стальными дугами |
| Заявление Европейского сообщества |