| Статья 1 Определения |
| Статья 2 Правосубъектность Комиссии |
| Статья 3 Иммунитет Комиссии от исполнительного производства |
| Статья 4 Неприкосновенность архивов |
| Статья 5 Освобождение от уплаты налогов и сборов |
| Статья 6 Денежные средства, валюта и ценные бумаги |
| Статья 7 Иммунитет сотрудников |
| Статья 8 Освобождение сотрудников от уплаты налогов |
| Статья 9 Представители Сторон Хельсинкской конвенции |
| Статья 10 Эксперты в командировках по делам Комиссии |
| Статья 11 Отказ от иммунитета |
| Статья 12 Упрощение процедур |
| Статья 13 Разрешение споров |
| Статья 14 Взаимосвязь с Соглашением с Принимающей стороной |
| Статья 15 Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение |
| Статья 16 Вступление в силу и срок действия Соглашения |
| Статья 17 Выход из Соглашения |
| Статья 18 Депозитарий |
| Article 1 Definitions |
| Article 2 Juridical Personality of the Commission |
| Article 3 Immunity of the Commission from Execution |
| Article 4 Inviolability of Archives |
| Article 5 Exemption from Taxes and Duties |
| Article 6 Funds, Currency and Securities |
| Article 7 Immunity of Staff Members |
| Article 8 Tax Exemptions of Staff Members |
| Article 9 Representatives of the Parties to the Helsinki Convention |
| Article 10 Experts on Mission for the Commission |
| Article 11 Waiver |
| Article 12 Facilitation of Procedures |
| Article 13 Settlement of Disputes |
| Article 14 Relationship to the Host Agreement |
| Article 15 Signature, Ratification, Acceptance, Approval and Accession |
| Article 16 Entry into Force and Duration of the Agreement |
| Article 17 Withdrawal |
| Article 18 Depositary |