Глава 1. ПРЕДМЕТ РАССМОТРЕНИЯ, СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ |
Статья 1 Предмет рассмотрения |
Статья 2 Сфера применения |
Статья 3 Определения |
Глава II. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ПО СЕРТИФИКАЦИИ |
Статья 4 Обязательства производителей |
Статья 5 Требования и диагностика |
Глава III. ДОСТУП К ИНФОРМАЦИИ ПО РЕМОНТУ И ОБСЛУЖИВАНИЮ ДВИГАТЕЛЯ |
Статья 6 Обязательства производителей |
Статья 7 Вознаграждение за обеспечение доступа к информации, необходимой для ремонта и обслуживания автомобиля |
Статья 8 Методика применения |
Статья 9 Отчетность |
Глава IV. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА СТРАН-УЧАСТНИЦ |
Статья 10 Сертификация |
Статья 11 Сертификация запасных частей |
Статья 12 Финансовое стимулирование |
Статья 13 Штрафы |
Глава V. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ |
Статья 14 Внесение изменений в спецификации |
Статья 15 Комиссионные процедуры |
Статья 16 Поправки к Директиве 70/156/EEC и 2005/55/EEC |
Статья 17 Отмена |
Статья 18 Вступление в силу |
Chapter I. SUBJECT MATTER, SCOPE AND DEFINITIONS |
Article 1 Subject matter |
Article 2 Scope |
Article 3 Definitions |
Chapter II. MANUFACTURERS` TYPE-APPROVAL OBLIGATIONS |
Article 4 Manufacturers` obligations |
Article 5 Requirements and tests |
Chapter III. ACCESS TO VEHICLE REPAIR AND MAINTENANCE INFORMATION |
Article 6 Manufacturers` obligations |
Article 7 Fees for access to vehicle repair and maintenance information |
Article 8 Implementing measures |
Article 9 Report |
Chapter IV. OBLIGATIONS OF MEMBER STATES |
Article 10 Type approval |
Article 11 Type approval of replacement parts |
Article 12 Financial incentives |
Article 13 Penalties |
Chapter V. FINAL PROVISIONS |
Article 14 Redefinition of specifications |
Article 15 Committee procedure |
Article 16 Amendments to Directives 70/156/EEC and 2005/55/EC |
Article 17 Repeal |
Article 18 Entry into force |
EMISSION LIMITS |
Euro 5 emission limits |
Euro 6 emission limits |
Emission limit for the evaporative emissions test |
Emission limit for the carbon monoxide and hydrocarbon tailpipe emissions after a cold start test |
AMENDMENTS TO DIRECTIVE 70/156/EEC |