О РЕАДМИССИИ |
Статья 1 Определения |
Раздел I. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В ОТНОШЕНИИ РЕАДМИССИИ |
Статья 2 Реадмиссия российских граждан |
Статья 3 Реадмиссия граждан третьих государств и лиц без гражданства |
Раздел II. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ШВЕЙЦАРСКОЙ КОНФЕДЕРАЦИИ В ОТНОШЕНИИ РЕАДМИССИИ |
Статья 4 Реадмиссия швейцарских граждан |
Статья 5 Реадмиссия граждан третьих государств и лиц без гражданства |
Раздел III. ПРОЦЕДУРА РЕАДМИССИИ |
Статья 6 Ходатайство о реадмиссии |
Статья 7 Содержание ходатайств о реадмиссии |
Статья 8 Ответ на ходатайство о реадмиссии |
Статья 9 Доказательства гражданской принадлежности |
Статья 10 Доказательства наличия оснований для реадмиссии граждан третьих государств и лиц без гражданства |
Статья 11 Возврат ненадлежащим образом реадмиссированных лиц |
Статья 12 Сроки |
Статья 13 Отклонение ходатайства о реадмиссии |
Статья 14 Условия передачи и виды транспорта |
Раздел IV. ОПЕРАЦИИ ПО ТРАНЗИТУ |
Статья 15 Общие принципы |
Статья 16 Процедура транзита |
Раздел V. РАСХОДЫ |
Статья 17 Расходы, связанные с реадмиссией, транзитом и собеседованиями |
Раздел VI. ЗАЩИТА ДАННЫХ |
Статья 18 Защита персональных данных |
Раздел VII. ВЫПОЛНЕНИЕ И ПРИМЕНЕНИЕ |
Статья 19 Соотношение с иными международными обязательствами |
Статья 20 Консультации экспертов |
Статья 21 Исполнительный протокол |
Раздел VIII. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ |
Статья 22 Приложения |
Статья 23 Вступление в силу, срок действия, приостановление и прекращение действия |
СПИСОК ДОКУМЕНТОВ, ПРЕДСТАВЛЕНИЕ КОТОРЫХ СЧИТАЕТСЯ ДОКАЗАТЕЛЬСТВОМ НАЛИЧИЯ ГРАЖДАНСТВА |
СПИСОК ДОКУМЕНТОВ, ПРЕДСТАВЛЕНИЕ КОТОРЫХ РАССМАТРИВАЕТСЯ КАК КОСВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО НАЛИЧИЯ ГРАЖДАНСТВА |
Приложение 2A |
Приложение 2B |
СПИСОК ДОКУМЕНТОВ, ЯВЛЯЮЩИХСЯ ДОКАЗАТЕЛЬСТВОМ ОСНОВАНИЙ ДЛЯ РЕАДМИССИИ ГРАЖДАН ТРЕТЬИХ ГОСУДАРСТВ И ЛИЦ БЕЗ ГРАЖДАНСТВА |
СПИСОК ДОКУМЕНТОВ, ЯВЛЯЮЩИХСЯ КОСВЕННЫМИ ДОКАЗАТЕЛЬСТВАМИ, КОТОРЫЕ ПОДТВЕРЖДАЮТ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ РЕАДМИССИИ ГРАЖДАН ТРЕТЬИХ ГОСУДАРСТВ ИЛИ ЛИЦ БЕЗ ГРАЖДАНСТВА |
Приложение 4 |
AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION AND THE FEDERAL COUNCIL OF THE SWISS CONFEDERATION ON READMISSION |
Article 1 Definitions |
Section I. READMISSION OBLIGATIONS BY THE RUSSIAN FEDERATION |
Article 2 Readmission of Russian nationals |
Article 3 Readmission of third-country nationals and stateless persons |
Section II. READMISSION OBLIGATIONS BY THE SWISS CONFEDERATION |
Article 4 Readmission of Swiss nationals |
Article 5 Readmission of third-country nationals and stateless persons |
Section III. READMISSION PROCEDURE |
Article 6 Readmission application |
Article 7 Content of readmission applications |
Article 8 Reply to the readmission application |
Article 9 Evidence regarding nationality |
Article 10 Evidence regarding third-country nationals and stateless persons |
Article 11 Return of the wrongfully readmitted persons |
Article 12 Time limits |
Article 13 Refusal of a readmission application |
Article 14 Transfer modalities and modes of transportation |
Section IV. TRANSIT OPERATIONS |
Article 15 General principles |
Article 16 Transit procedure |
Section V. COSTS |
Article 17 Costs in connection with readmission, transit and interviews |
Section VI. DATA PROTECTION |
Article 18 Personal data protection |
Section VII. IMPLEMENTATION AND APPLICATION |
Article 19 Relation to other International obligations |
Article 20 Expert Meetings |
Article 21 Implementing Protocol |
Section VIII. FINAL PROVISIONS |
Article 22 Annexes |
Article 23 Entry into force, duration, suspension and termination |
LIST OF DOCUMENTS FOR PROOF OF NATIONALITY |
LIST OF DOCUMENTS FOR INDIRECT EVIDENCE OF NATIONALITY |
Annex 2A |
Annex 2B |
LIST OF DOCUMENTS FOR PROOF OF THE GROUNDS FOR THE READMISSION OF THIRD-COUNTRY NATIONALS AND STATELESS PERSONS |
LIST OF DOCUMENTS FOR INDIRECT EVIDENCE OF THE CONDITIONS FOR THE READMISSION OF THIRD-COUNTRY NATIONALS AND STATELESS PERSONS |
Annex 4 |