О ПОРЯДКЕ ВЫДАЧИ МЕЖДУНАРОДНЫХ СЕРТИФИКАТОВ ТЕХНИЧЕСКОГО ОСМОТРА. Письмо. Министерство внутренних дел РФ (МВД России). 30.12.03 13/5-177

Статья 1

     1.  Договаривающиеся  стороны принимают Правила для периодических
технических осмотров колесных транспортных средств, зарегистрированных
или  допущенных  к эксплуатации на их территории, и на взаимной основе
признают  осмотры,  проводимые  в  соответствии с этими Правилами. Эти
Правила принимаются в рамках Административного комитета, состоящего из
всех  Договаривающихся  сторон,  в соответствии с Правилами процедуры,
изложенными  в  добавлении  1,  и  на  основе  нижеследующих пунктов и
статей.
     Для целей настоящего Соглашения:
     термин    "колесные   транспортные   средства"   включает   любые
механические транспортные средства и их прицепы;
     термин  "технический  осмотр"  включает  осмотр  любых  предметов
оборудования  и  частей, которые используются на колесных транспортных
средствах  и  характеристики которых оказывают влияние на безопасность
дорожного движения, охрану окружающей среды и экономию энергии; термин
"правила  для периодических технических осмотров колесных транспортных
средств"   включает   положения   для   доказательства   существования
периодической  административной  единообразной  процедуры, посредством
которой  компетентные органы Договаривающейся стороны после проведения
необходимых  проверок  заявляют,  что  колесное  транспортное средство
отвечает  предписаниям  данных Правил. В качестве доказательства может
служить сертификат технического осмотра, образец которого приводится в
добавлении 2 к настоящему Соглашению.