Фрагмент документа "ОБЩАЯ ИНСТРУКЦИЯ К МАДРИДСКОМУ СОГЛАШЕНИЮ О МЕЖДУНАРОДНОЙ РЕГИСТРАЦИИ ЗНАКОВ И ПРОТОКОЛУ К ЭТОМУ СОГЛАШЕНИЮ".
Правило 17
Предварительный отказ и заявление
о предоставлении охраны
(1) [Уведомление о предварительном отказе] (а) Уведомление о
предварительном отказе может включать заявление с изложением
оснований, по которым ведомство, делающее уведомление, считает, что
охрана не может быть предоставлена в соответствующей договаривающейся
стороне ("предварительный отказ ex officio"), или заявление о том, что
охрана не может быть предоставлена в соответствующей договаривающейся
стороне из-за поданного возражения ("предварительный отказ на основе
возражения"), или и того, и другого.
(b) Уведомление о предварительном отказе должно относиться к
одной международной регистрации, содержать дату и подпись
направляющего его ведомства.
(2) [Содержание уведомления] Уведомление о предварительном отказе
должно содержать или указывать:
(i) ведомство, направляющее уведомление;
(ii) номер международной регистрации, предпочтительно вместе с
другими указаниями, позволяющими подтвердить подлинность международной
регистрации, такими, как словесные элементы знака или номер базовой
заявки или базовой регистрации;
(iii) [исключен];
(iv) все мотивы предварительного отказа в регистрации вместе со
ссылкой на соответствующие основные положения законодательства;
(v) если мотивы предварительного отказа в регистрации относятся к
знаку, который был предметом заявки или регистрации и который
противопоставляется знаку, являющемуся предметом международной заявки,
то сообщается дата подачи заявки и номер, дата приоритета (при наличии
таковой), дата регистрации и номер (при наличии таковых), имя и адрес
владельца, изображение предшествующего знака вместе с перечнем всех
относящихся к нему товаров и услуг в заявке или регистрации этого
предшествующего знака; при этом понимается, что упомянутый перечень
может быть представлен на языке этой заявки или регистрации;
(vi) либо что мотивы, на которых основан предварительный отказ,
затрагивают все товары и услуги, либо указание товаров и услуг,
которые затрагиваются или не затрагиваются предварительным отказом;
(vii) разумный для данных обстоятельств срок для просьбы о
пересмотре или обжаловании предварительного отказа ex officio или
предварительного отказа на основе возражения, или, в зависимости от
случая, для ответа на возражение, предпочтительно с указанием даты, на
которую указанный срок истекает, и названия органа, в который такая
просьба о пересмотре или обжаловании или ответ должны направляться, с
указанием, в соответствующих случаях, того, что просьба о пересмотре
или обжаловании должна подаваться через посредство представителя, чей
адрес находится на территории договаривающейся стороны, ведомство
которой вынесло решение об отказе.
(3) [Дополнительные требования к уведомлению о предварительном
отказе на основе возражения] Если предварительный отказ в
предоставлении охраны основан на возражении или на возражении и по
другим мотивам, уведомление, кроме соответствия упомянутым в пункте
(2) требованиям, должно содержать указание этого факта, а также имя и
адрес возражающей стороны; однако, несмотря на пункт (2)(v), если
возражение основано на знаке, который был предметом заявки или
регистрации, ведомство, делающее уведомление, должно сообщить перечень
товаров и услуг, на которых основано возражение, и, кроме того, может
сообщить полный перечень товаров и услуг этой более ранней заявки или
регистрации. При этом понимается, что упомянутые перечни могут быть
представлены на языке более ранней заявки или регистрации.
(4) [Внесение записи; пересылка копий уведомлений] (а)
Международное бюро вносит запись о предварительном отказе в
регистрации в международный реестр вместе с данными, содержащимися в
уведомлении, с указанием даты, на которую уведомление было направлено
или согласно правилу 18(1)(d) считается направленным Международному
бюро, и передает копию уведомления ведомству происхождения, если это
ведомство информировало Международное бюро о том, что оно желает
получать такие копии, а также владельцу.
(5) [Подтверждение или отзыв предварительного отказа] (а)
Ведомство, которое направило Международному бюро уведомление о
предварительном отказе, направляет Международному бюро после
выполнения всех процедур в отношении указанного ведомства, относящихся
к охране знака, заявление с указанием:
(i) что отказ в охране знака в договаривающейся стороне касается
всех товаров и услуг;
(ii) что охрана знака в договаривающейся стороне касается всех
запрошенных товаров и услуг, или
(iii) товаров и услуг, в отношении которых знак охраняется в
соответствующей договаривающейся стороне.
(b) Если после направления заявления в соответствии с подпунктом
(а) другое решение затрагивает охрану знака, ведомство, если ему
известно об этом решении, должно направить Международному бюро
дополнительное заявление с указанием товаров и услуг, в отношении
которых знак охраняется в соответствующей договаривающейся стороне
(Заявление о толковании, одобренное Ассамблеей Мадридского союза:
"Ссылка в правиле 17(5)(b) на другое решение, затрагивающее охрану
знака, включает также случай, когда это другое решение принимается
ведомством, например в случае полной реституции, несмотря на тот факт,
что ведомство уже заявило о выполнении процедур").
(c) Международное бюро вносит запись о любом заявлении,
полученном согласно подпункту (а) или (b), в международный реестр и
направляет копию владельцу.
(d) Ведомство договаривающейся стороны может в заявлении
уведомить генерального директора о том, что в соответствии с
законодательством этой договаривающейся стороны:
(i) любой предварительный отказ, о котором было уведомлено
Международное бюро, подлежит пересмотру вышеуказанным ведомством,
независимо от того, был ли такой пересмотр запрошен владельцем, и
(ii) решение, принятое в результате вышеуказанного пересмотра,
может стать предметом дополнительного пересмотра или обжалования в
ведомстве.
Если это заявление применяется, и ведомство не может сообщить о
вышеуказанном решении непосредственно владельцу соответствующей
международной регистрации, ведомство, несмотря на тот факт, что все
процедуры в вышеуказанном ведомстве, касающиеся охраны знака,
возможно, не были завершены, направляет заявление, упомянутое в
подпункте (а), Международному бюро сразу после принятия вышеуказанного
решения. Любое дополнительное решение, затрагивающее охрану знака,
должно быть направлено Международному бюро в соответствии с подпунктом
(b).
(e) Ведомство договаривающейся стороны может в заявлении
уведомить генерального директора о том, что в соответствии с
законодательством этой договаривающейся стороны любой предварительный
отказ ex officio, о котором было уведомлено Международное бюро, не
может становиться предметом пересмотра в вышеуказанном ведомстве. Если
это заявление применяется, любое уведомление ex officio о
предварительном отказе вышеуказанным ведомством должно считаться
включающим заявление в соответствии с подпунктом (a)(i) или (iii).
(6) [Заявление о предоставлении охраны] (а) Ведомство, которое не
направило уведомление о предварительном отказе в предоставлении
охраны, может в течение срока, применимого в соответствии со ст. 5(2)
Соглашения или ст. 5(2)(а), или (b) Протокола, направить
Международному бюро любой из следующих документов:
(i) заявление о том, что все предусмотренные ведомством процедуры
были выполнены и что ведомство приняло решение предоставить охрану
знаку, являющемуся предметом международной регистрации;
(ii) заявление о том, что экспертиза ех officio завершена и что
ведомство не нашло мотивов для отказа в предоставлении охраны, но что
предоставление охраны знаку все еще является предметом возражения и
замечаний третьих сторон, с указанием даты, на которую могут быть
поданы такие возражения;
(iii) в случае направления заявления в соответствии с подпунктом
(ii) другое заявление о том, что срок для направления возражений
истек, но не было подано каких-либо возражений или замечаний, и что в
связи с этим ведомство приняло решение предоставить охрану знаку,
являющемуся предметом международной регистрации (Заявление о
толковании, одобренное Ассамблеей Мадридского союза: "Ссылки в правиле
17(b)(a)(ii) и (iii) на замечания третьих сторон применяются лишь к
тем договаривающимся сторонам, законодательство которых
предусматривает подачу таких замечаний").
(b) Международное бюро вносит в международный реестр запись о
любых заявлениях, полученных в соответствии с подпунктом (а), и
направляет копию владельцу.
|
Фрагмент документа "ОБЩАЯ ИНСТРУКЦИЯ К МАДРИДСКОМУ СОГЛАШЕНИЮ О МЕЖДУНАРОДНОЙ РЕГИСТРАЦИИ ЗНАКОВ И ПРОТОКОЛУ К ЭТОМУ СОГЛАШЕНИЮ".