МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРАВИЛА ТОЛКОВАНИЯ ТОРГОВЫХ ТЕРМИНОВ "ИНКОТЕРМС 2000". Правила. Международная Торговая Палата. --.--.--

ГРУППА E. ОТГРУЗКА
     
                                 EXW
                        EX WORKS/ФРАНКО ЗАВОД
                        (...с указанием места)
     
     "EX works"/"Франко  завод"  означает,  что   продавец   считается
выполнившим свои обязанности по поставке, когда он предоставляет товар
в распоряжение  покупателя  на  своем  предприятии  (заводе,  фабрике,
складе  и т.п.) без осуществления выполнения таможенных формальностей,
необходимых  для  вывоза,  и  без  погрузки  товара  на   транспортное
средство.
     Данный термин возлагает на продавца  минимальные  обязанности,  и
покупатель должен нести все расходы и риски в связи с принятием товара
на предприятии продавца.
     Если стороны  желают  возложить  на  продавца  ответственность за
погрузку товара в  месте  отправки,  а  также  все  риски  и  расходы,
связанные  с  такой погрузкой,  то это делается путем соответствующего
добавления в договор купли-продажи.  Его не  следует  применять,  если
покупатель  не  в  состоянии осуществить сам или обеспечить выполнение
экспортных формальностей.  В этом  случае  при  согласии  продавца  на
осуществление  погрузки  за  свой  счет  и  на свой риск целесообразно
использовать термин FCA Франко перевозчик.