О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВАМИ ГОСУДАРСТВ - ЧЛЕНОВ АССОЦИАЦИИ ГОСУДАРСТВ ЮГО-ВОСТОЧНОЙ АЗИИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ ЭКОНОМИКИ И РАЗВИТИЯ. Распоряжение. Правительство РФ. 09.12.05 2150-Р

Статья 11
            Вступление в силу, срок действия и прекращение
                         действия Соглашения

     1. Настоящее  Соглашение вступает в силу через тридцать (30) дней
с  даты,  на  которую  все  Стороны  письменно  уведомят  Генерального
секретаря АСЕАН о вступлении Соглашения в силу для каждой из Сторон.
     2. Генеральный  секретарь  АСЕАН  незамедлительно  извещает   все
Стороны  о  каждом  полученном уведомлении,  а также о дате вступления
настоящего Соглашения в силу.
     3. Настоящее   Соглашение   действует   в   течение  пяти  лет  и
автоматически продлевается на  последующие  пятилетние  периоды,  если
Генеральный  секретарь  АСЕАН не получит не менее чем за шесть месяцев
до окончания очередного периода  уведомление  о  намерении  прекратить
действие  Соглашения со стороны Правительства Российской Федерации или
правительств всех государств - членов АСЕАН.
     4. Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагивает прав
и обязательств,  вытекающих из настоящего Соглашения или возникших  на
его основе до или на дату прекращения его действия, включая реализацию
текущих мероприятий или программ, договоренность по которым достигнута
до   прекращения  действия  настоящего  Соглашения,  если  Стороны  не
договорятся об ином.

     В удостоверение   чего   нижеподписавшиеся,    должным    образом
уполномоченные   на   это   соответствующими   правительствами   своих
государств, подписали настоящее Соглашение.
     Совершено в  г.  -------------  "--" ------------------ 200 г.  в
двух экземплярах,  каждый на русском и английском языках,  причем  оба
текста имеют одинаковую силу.
     В случае любых  расхождений  в  толковании  положений  настоящего
Соглашения применяется текст на английском языке.

За Правительство                                      За Правительство
Российской Федерации                     Государства Бруней-Даруссалам

                                                      За Правительство
                                           Социалистической Республики
                                                               Вьетнам

                                                      За Правительство
                                                  Республики Индонезии

                                                      За Правительство
                                                  Королевства Камбоджа

                                                      За Правительство
                                                     Лаосской Народно-
                                            Демократической Республики

                                                      За Правительство
                                                              Малайзии

                                                      За Правительство
                                                          Союза Мьянма

                                                      За Правительство
                                                   Республики Сингапур

                                                      За Правительство
                                                   Королевства Таиланд

                                                      За Правительство
                                                  Республики Филиппины