Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КООПЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГАЙАНА О БЕЗВИЗОВЫХ ПОЕЗДКАХ ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦЕВ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ И СЛУЖЕБНЫХ РОССИЙСКИХ ПАСПОРТОВ И ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ГАЙАНСКИХ ПАСПОРТОВ".
Статья 9
Настоящее Соглашение вступит в силу через сорок пять (45) дней с
даты последнего уведомления, подтверждающего, что Сторонами выполнены
надлежащие внутригосударственные процедуры, необходимые для его
вступления в силу, и будет оставаться в силе до истечения шести (6)
месяцев с даты, когда одна из Сторон письменно уведомит по
дипломатическим каналам другую Сторону о своем намерении прекратить
его действие.
Совершено в Москве 3 ноября 2005 года в двух экземплярах, каждый
на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую
силу.
(Подписи)
|
Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КООПЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГАЙАНА О БЕЗВИЗОВЫХ ПОЕЗДКАХ ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦЕВ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ И СЛУЖЕБНЫХ РОССИЙСКИХ ПАСПОРТОВ И ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ГАЙАНСКИХ ПАСПОРТОВ".