ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ И РУКОВОДЯЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ПРАВА НА ПРАВОВУЮ ЗАЩИТУ И ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА ДЛЯ ЖЕРТВ ГРУБЫХ НАРУШЕНИЙ МЕЖДУНАРОДНЫХ НОРМ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И СЕРЬЕЗНЫХ НАРУШЕНИЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ГУМАНИТАРНОГО ПРАВА. Руководящий документ. Организация Объединенных Наций (ООН). 25.07.05

V. Жертвы грубых нарушений международных норм
            в области прав человека и серьезных нарушений
                  международного гуманитарного права

     8.  Для  целей  настоящего  документа  жертвами  считаются  лица,
которые   понесли   ущерб   индивидуально   или  коллективно,  включая
физический  или  психический  вред,  душевное  страдание, материальные
потери   или   существенное  ущемление  их  основополагающих  прав,  в
результате   действий   или   бездействия,  которые  являются  грубыми
нарушениями  международных норм в области прав человека или серьезными
нарушениями международного гуманитарного права. В применимых случаях и
в  соответствии  с  национальным законодательством под "жертвой" может
пониматься  также  прямой  член  семьи  или  иждивенец непосредственно
пострадавшего  лица,  а  также лица, которым при вмешательстве с целью
оказания  помощи  находящимся  в  бедственном  положении  жертвам  или
предотвращения дальнейших нарушений был нанесен ущерб.
     9.  Соответствующее  лицо  считается  жертвой независимо от того,
было ли опознано, задержано, привлечено к ответственности или осуждено
лицо,  совершившее  нарушение,  и  независимо  от  родственной  связи,
которая может существовать между виновником и жертвой.