СОВМЕСТНАЯ КОНВЕНЦИЯ СОВЕТА ЕВРОПЫ И ОЭСР О ВЗАИМНОЙ АДМИНИСТРАТИВНОЙ ПОМОЩИ ПО НАЛОГОВЫМ ДЕЛАМ (ETS N 127). Конвенция. Совет Европы. 25.01.88

Статья 22
                             Секретность

     1.   Любая  информация,  полученная  Стороной  в  соответствии  с
настоящей  Конвенцией,  считается  секретной так же, как и информация,
полученная   в  соответствии  с  национальным  законодательством  этой
Стороны, или в соответствии с требованиями секретности, применяющимися
в  Стороне, предоставляющей информацию, если такие условия носят более
ограничительный характер;
     2.  В  любом  случае  такая  информация подлежит раскрытию только
лицам   или  органам  власти  (включая  суды  и  административные  или
контрольные  органы),  занятым  исчислением, взиманием или взысканием,
судебным  преследованием или исполнением по уплате в судебном порядке,
или  рассмотрением  жалоб  в  отношении,  налогов этой Стороны. Только
такие  лица  или  вышеупомянутые  органы власти могут использовать эту
информацию   и  только  для  подобных  целей.  Несмотря  на  положение
параграфа  1,  они  могут  раскрыть  ее  во  время  открытых  судебных
разбирательств  или  в  судебных решениях в отношении таких налогов, в
соответствии   с   предварительным  разрешением  компетентного  органа
предоставляющей  Стороны.  Однако  любые две или более из Сторон могут
согласовать между собой отказ от условия о предварительном разрешении.
     3.  Если  Сторона сделала оговорку, предусмотренную подпараграфом
"a" параграфа 1 статьи 30, любая другая Сторона, получающая информацию
от  этой Стороны, не будет использовать ее для целей оказания помощи в
отношении  налога, по которому была сделана оговорка. Схожим образом и
Сторона,  сделавшая  такую оговорку, не будет использовать информацию,
полученную  в  соответствии  с настоящей Конвенцией для целей оказания
помощи в отношении налога, по которому была сделана оговорка.
     4.  Не  затрагивая  положений  параграфов  1,  2 и 3, информация,
полученная  Стороной,  может  быть  использована для иных целей, когда
такая информация может быть использована для иных целей в соответствии
с  законодательством  предоставляющей  Стороны,  и компетентные органы
этой    Стороны    разрешают    такое    использование.    Информация,
предоставленная Стороной другой Стороне, может быть передана последней
третьей  Стороне  в  соответствии  с  предварительным  разрешением  от
компетентного органа первой из упомянутых Сторон.