Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О ТРУДОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И ЗАЩИТЕ ПРАВ ГРАЖДАН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В РЕСПУБЛИКЕ ТАДЖИКИСТАН И ГРАЖДАН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ".
Статья 11
1. В случае выполнения работы, требующей определенной
специальности и квалификации, работники должны представить
соответствующие документы о специальности и квалификации.
2. Каждая из Сторон признает (без легализации) дипломы,
свидетельства об образовании, соответствующие документы о присвоении
звания, разряда, квалификации и другие необходимые для осуществления
временной трудовой деятельности документы, а также заверенный в
установленном на территории государства постоянного проживания порядке
перевод указанных документов на государственный язык принимающего
государства.
1. Работники не могут выполнять никакой другой оплачиваемой
работы помимо той, на которую было выдано разрешение на работу.
2. В случае, если будет выявлено, что работник выполняет или
выполнял другую оплачиваемую работу помимо той, на которую было выдано
разрешение на работу, или самовольно сменил работодателя или заказчика
работ (услуг), разрешение на работу аннулируется.
|
Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О ТРУДОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И ЗАЩИТЕ ПРАВ ГРАЖДАН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В РЕСПУБЛИКЕ ТАДЖИКИСТАН И ГРАЖДАН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ".