МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ ИССЛЕДОВАНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОСМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА В МИРНЫХ ЦЕЛЯХ. Соглашение. Правительство РФ. 21.09.04

I. Сфера применения

     1. Настоящее Приложение  применяется  ко  всем  видам  совместной
деятельности,  осуществляемым в рамках сотрудничества в соответствии с
настоящим Соглашением,  если Стороны или сотрудничающие организации не
договорятся  о  каких-либо  особых  положениях  в  рамках  соглашений,
договоренностей и контрактов,  указанных в статьях 4  и  7  настоящего
Соглашения.
     2. Настоящее Приложение регулирует распределение между  Сторонами
или  сотрудничающими  организациями  прав  на объекты интеллектуальной
собственности,  созданной  в  результате  совместной  деятельности   в
соответствии с настоящим Соглашением.  Каждая Сторона в соответствии с
национальным законодательством своего государства обеспечивает,  чтобы
другая  Сторона и ее сотрудничающие организации могли приобрести права
интеллектуальной собственности,  принадлежащие им согласно  настоящему
Приложению.
     3. Стороны или их сотрудничающие организации сохраняют свои права
в отношении предшествующей интеллектуальной собственности.
     4. Споры   об   интеллектуальной   собственности    урегулируются
сотрудничающими   организациями,   по  возможности,  на  дружественной
основе.  Соглашения,  договоренности  и   контракты,   заключенные   в
соответствии   со   статьями   4  и  7  настоящего  Соглашения,  могут
предусматривать создание механизма разрешения  спора  в  тех  случаях,
когда  урегулирование  на  дружественной  основе не достигнуто.  Такой
механизм  может  предусматривать  передачу  спора  на  рассмотрение  в
арбитраж.
     5. Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагивает прав
и  обязательств,  возникших  в соответствии с настоящим Приложением до
такого прекращения действия.
     6. Настоящее    Приложение    не   изменяет   порядка   правового
регулирования   интеллектуальной   собственности,   определенного    в
национальном  законодательстве и правилах государств Сторон.  Таким же
образом   настоящее   Приложение   не   изменяет    отношений    между
сотрудничающими  организациями  каждой  Стороны  или  отношений  между
Стороной и ее организациями.