Фрагмент документа "МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ И МИНИСТЕРСТВОМ ЭНЕРГЕТИКИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ ОТНОСИТЕЛЬНО ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ИСХОДНОГО МАТЕРИАЛА В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ".
ИСПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ
Принимая во внимание, что Правительство Российской Федерации
поставляет низкообогащенный уран, произведенный из высокообогащенного
урана в соответствии с Соглашением между Правительством Российской
Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки об использовании
высокообогащенного урана, извлеченного из ядерного оружия,
подписанного 18 февраля 1993 года ("Соглашение ВОУ-НОУ");
принимая во внимание, что Российская Федерация является
собственницей природного урана, из которого произведен
низкообогащенный уран, предназначенный для таких поставок и
эквивалентное количество которого возвращается в собственность
Российской Федерации на территории Соединенных Штатов Америки
("природная компонента");
принимая во внимание, что в 1998 году Конгресс Соединенных Штатов
Америки принял закон, по которому Министерству энергетики выделяется
325 миллионов долларов на закупки природной компоненты из поставок
1997 и 1998 годов в соответствии с Соглашением ВОУ-НОУ, при условии
соблюдения определенных требований, включая заключение долгосрочного
Соглашения Правительством Российской Федерации с коммерческими
партнерами на продажу природной компоненты из поставок,
запланированных в рамках Соглашения ВОУ-НОУ на 1999 и последующие
годы;
принимая во внимание, что Министерство Российской Федерации по
атомной энергии ("Минатом") и Министерство энергетики Соединенных
Штатов Америки ("Минэнергетики") договорились о том, что Минатом будет
нести ответственность за транспортировку исходного материала,
перемещаемого в Российскую Федерацию в рамках Соглашения о
перемещении;
Минатом и Минэнергетики согласились о нижеследующем:
1. Минатом предоставит для закупки Минэнергетики 6917225,13
килограммов природной компоненты из поставок низкообогащенного урана
1997 и 1998 годов в соответствии с Соглашением ВОУ-НОУ. Данная
природная компонента находится на Портсмутском или Падукском
газодиффузионных заводах в Соединенных Штатах Америки. Право
собственности, владение и риск потерь на половину этой природной
компоненты переходят к Минэнергетики через 30 дней после вступления
Соглашения о перемещении или через 20 дней после получения Минатомом
уведомления от Минэнергетики о том, что выполнены требования,
предусмотренные законодательством США, в зависимости от того, что
произойдет позже. Право собственности, владение и риск потерь на
вторую половину этой природной компоненты переходят к Минэнергетики
через 60 дней после вступления в силу Соглашения о перемещении, или
через 20 дней после получения Минатомом от Минэнергетики уведомления о
выполнении требований, определенных законодательством США, в
зависимости от того, что произойдет позже.
2. Минатом дополнительно предоставляет для закупки Минэнергетики
3082774,87 килограммов природной компоненты по заказам на
низкообогащенный уран на 1998 год, сделанным в рамках Соглашения
ВОУ-НОУ, но еще не поставленный. Минатом стремится поставить данный
уран в Соединенные Штаты Америки как можно скорее в 1999 году. Минатом
уведомляет Минэнергетики о своей готовности поставить 3082774,87
килограммов природной компоненты. Право собственности на эту природную
компоненту переходит к Минэнергетики через 30 дней после уведомления
Минэнергетики, при условии получения Минатомом уведомления от
Минэнергетики о выполнении требований, определенных законодательством
США; в противном случае право собственности переходит к Минэнергетики
через 20 дней после получения Минатомом от Минэнергетики уведомления о
выполнении требований, определенных законодательством США.
3. Минатом уведомляет Минэнергетики о своей готовности
предоставить последние 1000000 килограммов природной компоненты из
поставок 1998 года. Право собственности на эту природную компоненту
переходит к Минэнергетики через 30 дней после уведомления
Минэнергетики, при условии получения Минатомом уведомления от
Минэнергетики о выполнении требований, определенных законодательством
США; в противном случае право собственности перейдет к Минэнергетики
через 20 дней после получения Минатомом от Минэнергетики уведомления о
выполнении требований, определенных законодательством США.
4. Минатом несет ответственность за вышеупомянутую природную
компоненту вплоть до даты передачи.
5. Минатом несет ответственность за приобретение контейнеров,
содержащих исходный материал. Закупочная цена Соединенных Штатов
Америки включает стоимость аренды контейнеров, содержащих данный
материал, на тот период времени, пока исходный материал будет
принадлежать Соединенным Штатам Америки. Минэнергетики не берет на
себя обязательств по оплате за дальнейшее использование этих
контейнеров.
6. Минэнергетики выплачивает Минатому или назначенному им
представителю 204372560,66 долларов США по завершении передачи
природной компоненты, в соответствии с пунктом 1. Минэнергетики
выплачивает Минатому или назначенному им представителю 91081984,80
долларов США по завершении передачи природной компоненты в
соответствии с пунктом 2. Минэнергетики выплачивает Минатому или
назначенному им представителю 29545454,54 долларов США по завершении
передачи природной компоненты в соответствии с пунктом 3. Такие
платежи должны производятся электронным переводом на счет АО
"Техснабэкспорт", счет N 40702840400000000010, Конверсбанк, Москва,
Российская Федерация, через счет Конверсбанка N 04-094-462 в Банкерс
Траст Компани, Нью-Йорк, АВА N 021001033 в течение 3 рабочих дней
после каждой передачи природной компоненты.
7. Все уведомления и контакты в отношении данного Соглашения
должны осуществляться в письменной форме на английском языке и
направляются почтой или факсом по следующим адресам:
Минатом
Министерство Российской Федерации
по атомной энергии,
Старомонетный пер., 26,
109180, Москва,
телефон: 953-17-18,
факс: 230-24-20
Минэнергетики
Министерство энергетики Соединенных Штатов Америки
1000, Индепенденс Авеню, SW
Вашингтон, Округ Колумбия 20585,
телефон: 202-586-5569,
факс: 202-586-72-10
|
Фрагмент документа "МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ И МИНИСТЕРСТВОМ ЭНЕРГЕТИКИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ ОТНОСИТЕЛЬНО ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ИСХОДНОГО МАТЕРИАЛА В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ".