ЕВРОСРЕДИЗЕМНОМОРСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ, УЧРЕЖДАЮЩЕЕ АССОЦИАЦИЮ МЕЖДУ РЕСПУБЛИКОЙ ТУНИС, С ОДНОЙ СТОРОНЫ, И ЕВРОПЕЙСКИМИ СООБЩЕСТВАМИ И ИХ ГОСУДАРСТВАМИ-ЧЛЕНАМИ, С ДРУГОЙ СТОРОНЫ <**>. Соглашение. Европейское сообщество. 17.07.95

Статья 86

     1.  Любая  из  двух  Сторон  может  запросить  Совет ассоциации о
рассмотрении   любого   спора  относительно  применения  и  толкования
настоящего Соглашения.
     2. Совет ассоциации может разрешить спор посредством решения.
     3. Каждая Сторона будет связана мерами, вводимыми в осуществление
решения, упомянутого в параграфе 2.
     4.  В  случае,  если  невозможно  разрешить спор в соответствии с
параграфом  2,  каждая  Сторона  может  уведомить  другую о назначении
арбитра;  другая  Сторона  должна  в  таком  случае  назначить второго
арбитра  в  течение  двух  месяцев.  Для  целей  применения  настоящей
процедуры, Сообщество и государства-члены понимаются, как одна Сторона
спора.
     Совет ассоциации назначает третьего арбитра.
     Решение арбитров принимается большинством голосов.
     Каждая  Сторона  спора  должна  предпринять шаги по имплементации
решения арбитров.