МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ О РЕЖИМЕ РОССИЙСКО-КИТАЙСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАНИЦЫ. Соглашение. Правительство РФ. 09.11.06

ОБРАЗЕЦ АКТА
                  О РЕМОНТЕ ПОГРАНИЧНОГО ЗНАКА N ---

     В соответствии  со  статьей  5  Соглашения  между  Правительством
Российской  Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о
режиме российско-китайской государственной границы от 9 ноября 2006 г.
пограничный  представитель  (заместитель  пограничного  представителя,
помощник пограничного представителя) ---------------------------------
----------------------------- на ----------------------------- участке
  (наименование государства)       (наименование участка)
----------------------------------------- "  "---------------- ---- г.
(воинское звание, фамилия, имя, отчество)
в присутствии  пограничного  представителя  (заместителя  пограничного
представителя, помощника пограничного представителя) -----------------
                                                       (наименование
-------------------------- на -------------------------------- участке
государства)                     (наименование участка)
----------------------------------------------------------------------
              (воинское звание, фамилия, имя, отчество)
произвел ремонт пограничного знака N -----.
     Пограничный знак N --------   ----------------------------------.
                                          (характер ремонта)

     Настоящий акт составлен в двух экземплярах,  каждый на русском  и
китайском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

   Пограничный представитель          Пограничный представитель
    (заместитель, помощник             (заместитель, помощник
  пограничного представителя)        пограничного представителя)
     Российской Федерации           Китайской Народной Республики
на -------------------- участке    на -------------------- участке
  (наименование участка)            (наименование участка)
------------------------------     -------------------------------
 (воинское звание, фамилия,         (воинское звание, фамилия,
  подпись, печать)                  подпись, печать)


                                                        Приложение N 2

                                                          к Соглашению
                                       между Правительством Российской
                                  Федерации и Правительством Китайской
                                          Народной Республики о режиме
                                                   российско-китайской
                                               государственной границы
                                                 от 9 ноября 2006 года