Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ О ПРЕДОТВРАЩЕНИИ ОПАСНОЙ ВОЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ".
Статья I
Термины и определения
1. "Опасная военная деятельность" означает действия персонала
(техники) вооруженных сил Сторон вблизи друг от друга в мирное время,
совершаемые в силу форс-мажорных обстоятельств или непреднамеренно,
которые могут привести к человеческим жертвам или материальному ущербу
или создать напряженность в отношениях между Сторонами.
2. "Вооруженные силы" означает для Российской Федерации -
Вооруженные Силы и Пограничные войска России; для Китайской Народной
Республики - Народно-освободительная армия Китая (включая части
пограничной охраны).
3. "Персонал" означает любого военнослужащего или служащего
вооруженных сил Сторон.
4. "Техника" означает любой корабль, самолет или наземное
средство вооруженных сил Сторон.
5. "Корабль" означает любой боевой корабль или вспомогательное
судно вооруженных сил Сторон.
6. "Самолет" означает любой военный летательный аппарат
вооруженных сил Сторон, исключая космические аппараты.
7. "Наземное средство" означает любую предназначенную для
использования на суше технику вооруженных сил Сторон.
8. "Лазер" означает любой источник интенсивного когерентного
высоконаправленного электромагнитного излучения в видимом,
инфракрасном или ультрафиолетовом диапазонах, которое основано на
вынужденном излучении электронов, атомов или молекул.
9. "Район особого внимания" означает взаимно определяемый
Сторонами район, в котором присутствует персонал (техника) вооруженных
сил, наиболее вероятно возникновение инцидента или имеет место
таковой, и где Сторонами предпринимаются меры в соответствии с
настоящим Соглашением.
10. "Создание помех сетям управления" означает такие действия,
которые затрудняют, прерывают или ограничивают работу средств и систем
передачи сигналов и информации, обеспечивавших управление персоналом
(техникой) вооруженных сил Сторон.
11. "Форс-мажорные обстоятельства" означает чрезвычайные
обстоятельства, угрожающие безопасности персонала (техники)
вооруженных сил Сторон. Такие обстоятельства могут быть вызваны
аварийными ситуациями, болезнью членов экипажа или пассажиров,
штормом, наводнениями и другими стихийными бедствиями.
12. "Временно опасный морской район" означает район, объявленный
установленным порядком одной из Сторон за пределами территориального
моря на определенный период времени в интересах обеспечения
безопасности персонала (техники) в ходе учений, боевых стрельб,
испытания вооружений и др.
13. "Боевые стрельбы" означает проведение вооруженными силами
стрельб из стрелкового оружия, орудий, пуски ракет.
|
Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ О ПРЕДОТВРАЩЕНИИ ОПАСНОЙ ВОЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ".