Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ АНГОЛА ОБ УСЛОВИЯХ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ПОМЕЩЕНИЙ И ЗЕМЕЛЬНЫХ УЧАСТКОВ НА ОСНОВЕ ВЗАИМНОСТИ В ЛУАНДЕ И В МОСКВЕ ДЛЯ РАЗМЕЩЕНИЯ ПОСОЛЬСТВ ОБЕИ".
Статья 14
Настоящее Соглашение действует в течение 15 лет, начиная с даты
его подписания. Срок действия Соглашения будет автоматически
продлеваться каждый раз на равный период до тех пор, пока одна из
Сторон не позже, чем за 12 месяцев до истечения срока его действия, не
уведомит другую Сторону о своем намерении прекратить действие этого
Соглашения.
Совершено в Луанде 29 апреля 1982 года в двух экземплярах на
русском и португальском языках, причем оба текста имеют одинаковую
силу.
(Подписи)
|
Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ АНГОЛА ОБ УСЛОВИЯХ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ПОМЕЩЕНИЙ И ЗЕМЕЛЬНЫХ УЧАСТКОВ НА ОСНОВЕ ВЗАИМНОСТИ В ЛУАНДЕ И В МОСКВЕ ДЛЯ РАЗМЕЩЕНИЯ ПОСОЛЬСТВ ОБЕИ".