К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В СООРУЖЕНИИ НА ТЕРРИТОРИИ КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГАЗОЦЕНТРИФУЖНОГО ЗАВОДА ПО ОБОГАЩЕНИЮ УРАНА ДЛЯ АТОМНОЙ ЭНЕРГЕТИКИ ОТ 18 Д. Протокол. Правительство РФ. 27.12.96

Статья 4

     Во  всем остальном, что не предусмотрено настоящим Протоколом, во
время сооружения и эксплуатации двух очередей газоцентрифужного завода
по обогащению урана в г. Ланьчжоу действуют:
     Соглашение    между   Правительством   Российской   Федерации   и
Правительством   Китайской  Народной  Республики  о  сотрудничестве  в
сооружении     на    территории    Китайской    Народной    Республики
газоцентрифужного завода по обогащению урана для атомной энергетики от
18  декабря 1992 года, включающее постановку объекта в г. Ланьчжоу под
контроль МАГАТЭ;
     Соглашение  между  Министерством  Российской Федерации по атомной
энергии и Китайской государственной корпорацией ядерной промышленности
о  процедуре  и порядке контроля в ходе сотрудничества по сооружению и
эксплуатации    на    территории    Китайской    Народной   Республики
газоцентрифужного завода от 23 июля 1993 года;
     Соглашение  между  Министерством  Российской Федерации по атомной
энергии и Китайской государственной корпорацией ядерной промышленности
по   обращению   с   конфиденциальной   информацией,  обеспечению  мер
физической  защиты  оборудования и информации в ходе сотрудничества по
сооружению     на    территории    Китайской    Народной    Республики
газоцентрифужного завода от 23 июля 1993 года.
     Настоящий  Протокол  является  неотъемлемой  частью  Соглашения и
вступает в силу с даты его подписания.

     Совершено  в  Москве  27  декабря  1996  года в двух экземплярах,
каждый  на  русском  и  китайском  языках,  причем  оба  текста  имеют
одинаковую силу.

                                                             (Подписи)