ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ. ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ (РЕДАКЦИЯ НА 29.12.2006). Кодекс. Федеральное Собрание РФ. 26.11.01 146-ФЗ

Статья 1187. Квалификация юридических понятий
            при определении права, подлежащего применению

     1.  При  определении  права,  подлежащего  применению, толкование
юридических понятий осуществляется в соответствии с российским правом,
если иное не предусмотрено законом.
     2.   Если   при   определении   права,   подлежащего  применению,
юридические  понятия,  требующие квалификации, не известны российскому
праву  или  известны  в  ином  словесном  обозначении  либо  с  другим
содержанием  и  не  могут  быть  определены  посредством  толкования в
соответствии  с  российским  правом,  то  при  их  квалификации  может
применяться иностранное право.