ОБ УТВЕРЖДЕНИИ МЕТОДИЧЕСКИХ РЕКОМЕНДАЦИЙ О ПРИМЕНЕНИИ КАРНЕТА АТА. Приказ. Федеральная таможенная служба. 25.07.07 895

Статья 34

     В  соответствии  со  статьей  102 Хартии Организации Объединенных
Наций   настоящая   Конвенция   будет  зарегистрирована  Секретариатом
Организации Объединенных Наций по ходатайству депозитария.
     В  удостоверение чего нижеподписавшиеся, надлежащим образом на то
уполномоченные, подписали настоящую Конвенцию.

     Совершено  в  Стамбуле  двадцать  шестого  июня  тысяча девятьсот
девяностого  года  в  одном  экземпляре  на  английском  и французском
языках,  причем  оба  текста  являются равно аутентичными. Депозитарию
предлагается  подготовить  и  распространить  официальные  переводы на
арабский, испанский, китайский и русский языки.


                                                          Приложение A