О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ОБЪЕДИНЕННЫХ АРАБСКИХ ЭМИРАТОВ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ БОРЬБЫ С ПРЕСТУПНОСТЬЮ. Распоряжение. Правительство РФ. 06.09.07 1174-Р

Статья 14
                       Заключительные положения

     1.   Настоящее  Соглашение  вступает  в  силу  с  даты  получения
последнего    письменного    уведомления    о   выполнении   Сторонами
соответствующих  внутригосударственных  процедур,  необходимых для его
вступления в силу.
     2.  В  настоящее  Соглашение  могут  быть  внесены  изменения  по
взаимному  согласию  обеих  Сторон.  Любые изменения вступают в силу в
порядке, предусмотренном в пункте 1 настоящей статьи.
     3.  Настоящее  Соглашение  заключается  на  неопределенный срок и
будет  действовать  до  истечения  6 месяцев с даты получения одной из
Сторон  письменного  уведомления  другой  Стороны  о  прекращении  его
действия  без  ущерба  для  исполнения  запросов, направленных до даты
извещения о прекращении действия Соглашения.

     Совершено  в  г.  Абу-Даби  "--"  ------------  20--  г.  в  двух
экземплярах,  каждый  на русском, арабском и английском языках, причем
все  тексты имеют одинаковую силу. В случае разногласий при толковании
настоящего Соглашения используется текст на английском языке.

За Правительство
Российской Федерации

За Правительство
Объединенных Арабских Эмиратов