КОНВЕНЦИЯ 2006 ГОДА О ТРУДЕ В МОРСКОМ СУДОХОДСТВЕ. Конвенция. Международная организация труда. 23.02.06

Regulation 1.3
                     TRAINING AND QUALIFICATIONS

     Purpose:  To  ensure  that  seafarers are trained or qualified to
carry out their duties on board ship
     1.  Seafarers shall not work on a ship unless they are trained or
certified as competent or otherwise qualified to perform their duties.
     2. Seafarers shall not be permitted to work on a ship unless they
have  successfully  completed  training  for  personal safety on board
ship.
     3.  Training  and  certification in accordance with the mandatory
instruments  adopted  by the International Maritime Organization shall
be  considered  as  meeting  the requirements of paragraphs 1 and 2 of
this Regulation.
     4.  Any  Member  which,  at  the time of its ratification of this
Convention,  was bound by the Certification of Able Seamen Convention,
1946  (No. 74), shall continue to carry out the obligations under that
Convention  unless and until mandatory provisions covering its subject
matter  have  been  adopted by the International Maritime Organization
and  entered  into  force,  or until five years have elapsed since the
entry  into force of this Convention in accordance with paragraph 3 of
Article VIII, whichever date is earlier.