КОНВЕНЦИЯ 2006 ГОДА О ТРУДЕ В МОРСКОМ СУДОХОДСТВЕ. Конвенция. Международная организация труда. 23.02.06

Guideline B4.2
                        Shipowners` liability

     1. The payment of full wages required by Standard A4.2, paragraph
3 (a), may be exclusive of bonuses.
     2.  National  laws  or  regulations  may provide that a shipowner
shall  cease  to  be  liable  to  bear  the costs of a sick or injured
seafarer  from  the  time  at  which  that  seafarer can claim medical
benefits  under  a scheme of compulsory sickness insurance, compulsory
accident insurance or workers` compensation for accidents.
     3.  National laws or regulations may provide that burial expenses
paid  by the shipowner shall be reimbursed by an insurance institution
in  cases  in  which  funeral  benefit  is  payable  in respect of the
deceased  seafarer  under  laws  or  regulations  relating  to  social
insurance or workers` compensation.