МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН О ТРУДОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И ЗАЩИТЕ ПРАВ ТРУДЯЩИХСЯ-МИГРАНТОВ, ЯВЛЯЮЩИХСЯ ГРАЖДАНАМИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, В РЕСПУБЛИКЕ УЗБЕКИСТАН И ТРУДЯЩИХСЯ-МИГРАНТОВ, ЯВЛЯЮЩИХСЯ ГРАЖДАН. Соглашение. Правительство РФ. 04.07.07

Статья 3

     В настоящем Соглашении используются следующие термины:
     "трудящийся-мигрант"  -  лицо, являющееся гражданином государства
одной  Стороны, достигшее 18 лет, на законном основании пребывающее на
территории   государства   другой  Стороны  и  на  законном  основании
занимающееся в нем оплачиваемой трудовой деятельностью;
     "трудовая   деятельность"   -   работа   трудящегося-мигранта  на
основании  заключенного трудового или гражданско-правового договора на
выполнение  работ  (оказание  услуг),  осуществляемая  в  порядке и на
условиях, определяемых законодательством принимающего государства;
     "работодатель"  -  юридическое  или физическое лицо, использующее
труд  трудящихся-мигрантов  на  основании  заключенных с ними трудовых
договоров  в  порядке,  предусмотренном законодательством принимающего
государства;
     "заказчик  работ  (услуг)"  -  юридическое  или  физическое лицо,
использующее труд трудящихся-мигрантов на основании заключенных с ними
гражданско-правовых     договоров     в    порядке,    предусмотренном
законодательством принимающего государства;
     "государство  постоянного  проживания"  - государство Стороны, на
территории   которого   трудящийся-мигрант  проживает  постоянно  и  с
территории  которого  он  выезжает  на  территорию  государства другой
Стороны для осуществления временной трудовой деятельности;
     "принимающее  государство"  -  государство Стороны, на территорию
которого  трудящийся-мигрант  прибыл  с  целью  осуществления трудовой
деятельности;
     "член  семьи  трудящегося-мигранта"  -  лицо, состоящее в браке с
трудящимся-мигрантом,  а  также  находящиеся  на  его иждивении дети и
другие  лица,  которые  признаются  членами  семьи  в  соответствии  с
законодательством    принимающего    государства    и   международными
договорами, участниками которых являются государства обеих Сторон.