Фрагмент документа "ОБ ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКОЙ СИТУАЦИИ ПО КАРАНТИННЫМ И ОСОБО ОПАСНЫМ БОЛЕЗНЯМ И ВАКЦИНАЦИИ ЛИЦ, ВЫЕЗЖАЮЩИХ В ЗАРУБЕЖНЫЕ СТРАНЫ".
Медико-санитарные условия для путешественников,
направляющихся в Саудовскую Аравию с целью паломничества
в Мекку (Хадж)
Министерство здравоохранения Саудовской Аравии опубликовало
следующие требования к предстоящему сезону Хаджа в 2007 г.:
1. Желтая лихорадка
(А) Приводимые ниже страны/территории находятся под риском
передачи желтой лихорадки (как это определено в издании ВОЗ
"Международные путешествия и здоровье" ("International travel and
health", дополнение 1)):
Африка
Ангола, Бенин, Буркина-Фасо, Бурунди, Габон, Гамбия, Гана,
Гвинея, Гвинея-Бисау, Демократическая Республика Конго, Камерун,
Кения, Конго, Кот-д`Ивуар, Либерия, Мавритания, Мали, Нигер, Нигерия,
Руанда, Сан-Томе и Принсипи, Сенегал, Сомали, Судан, Сьерра-Леоне,
Танзания, Того, Уганда, Центрально-Африканская Республика, Чад,
Экваториальная Гвинея и Эфиопия.
Южная Америка
Боливия, Бразилия, Венесуэла, Гайана, Гвиана Французская,
Колумбия, Панама, Перу, Сент-Винсент и Гренадины, Суринам, Тринидад и
Тобаго и Эквадор.
В соответствии с Международными медико-санитарными правилами
(2005 г.) все путешественники, прибывающие из стран/территорий с
риском передачи желтой лихорадки, должны представить действительное
свидетельство о вакцинации против желтой лихорадки, удостоверяющее что
данное лицо было вакцинировано, по крайней мере, за 10 дней и не более
10 лет назад до прибытия в пограничный пункт.
(Б) Самолетам, кораблям и другим транспортным средствам,
прибывающим из территорий, зараженных желтой лихорадкой, предлагается
представить свидетельство о проведенной дезинсекции в соответствии с
Международными медико-санитарными правилами (2005 г.).
2. Менингококковый менингит
(А) Для всех прибывающих:
путешественникам со всего мира, прибывающим с целью "Umra", или
паломничества, или на сезонные работы, предлагается предъявить
свидетельство о вакцинации четырехкомпонентной вакциной против
менингококкового менингита (ACYW135), выданное не более 3-х лет назад
и не менее 10 дней до прибытия в Саудовскую Аравию. Ответственные
руководители страны, из которой прибывает путешественник, должны
гарантировать, что вакцинация была проведена в соответствии со
следующими требованиями:
- взрослым и детям старше 2-х лет должна быть введена 1 доза
четырехкомпонентной вакцины (ACYW135).
(Б) Для прибывающих из стран менингитного пояса Африки, а именно:
Бенин, Буркина-Фасо, Гамбия, Гвинея, Гвинея-Бисау, Камерун,
Кот-д`Ивуар, Мали, Нигер, Нигерия, Сенегал, Судан,
Центрально-Африканская Республика, Чад, Эритрея и Эфиопия:
- в дополнение к выше заявленным требованиям всем прибывающим из
этих стран в пунктах въезда будет проводиться химиопрофилактика с
целью снижения среди них числа носителей. Таблетки ципрофлоксацина
(500 мг) будут даваться взрослым, рифампицина - детям и цефтриаксона
беременным - женщинам.
(В) Для местных паломников и работающих по обслуживанию Хаджа -
Вакцинация четырехкомпонентной вакциной (ACYW135) требуется от:
- всех граждан и жителей Медины и Мекки, которые не были
вакцинированы в течение последних 3-х лет;
- всех граждан и жителей, отправляющихся на Хадж;
- всех работающих по обслуживанию Хаджа, которые не были
вакцинированы в течение последних 3-х лет;
- любого человека, работающего в пунктах въезда в Саудовскую
Аравию.
3. Полиомиелит
Следующие страны считаются пораженными полиомиелитом (по
состоянию на октябрь 2007 г.):
Страны с продолжающейся передачей местных штаммов дикого
полиовируса: Афганистан, Индия, Нигерия и Пакистан.
Страны с продолжающейся передачей завезенных штаммов дикого
полиовируса: Ангола, Демократическая Республика Конго, Мьянма, Нигер,
Сомали, Судан, Чад.
Страны, в которых завезенные штаммы полиовируса циркулируют
недавно: Индонезия, Йемен, Эритрея, Эфиопия.
А) Министерство здравоохранения Саудовской Аравии рекомендует,
чтобы все путешественники, включая паломников, из Афганистана, Индии,
Нигерии, Пакистана и Судана, независимо от возраста и вакцинального
статуса были привиты, по крайней мере, 1 дозой оральной полиомиелитной
вакцины (ОПВ) перед отправлением в Саудовскую Аравию. В дополнение от
всех путешественников из Афганистана, Индии, Нигерии, Пакистана и
Судана, независимо от возраста и предшествующей иммунизации, по
прибытии в Саудовскую Аравию также потребуют привиться одной дозой
ОПВ.
В) Министерство здравоохранения Саудовской Аравии рекомендует,
чтобы все лица моложе 15 лет, включая паломников, из стран, в которых
продолжается передача завезенных штаммов дикого полиовируса или в
которых завезенные штаммы полиовируса циркулируют недавно, представили
доказательство вакцинации ОПВ за 6 недель до обращения за визой на
въезд в страну. Независимо от имеющихся в анамнезе данных о
предшествующей иммунизации, от всех путешественников в возрасте до 15
лет, прибывающих в Саудовскую Аравию, также потребуют в пограничных
пунктах привиться одной дозой ОПВ.
4. Вакцинация против гриппа
Министерство здравоохранения Саудовской Аравии рекомендует, чтобы
паломники были вакцинированы против гриппа перед прибытием в страну, в
особенности лица с предрасполагающими к заболеванию состояниями
(например, лица пожилого возраста, лица с хроническими заболеваниями
легких или сердца, или лица с сердечной, печеночной или почечной
недостаточностью).
5. Надзор за болезнями и санитарные правила на пограничных
пунктах пропуска
(А) Все паломники, прибывающие в пограничные пункты Саудовский
Аравии на Хадж или UMRA, должны быть обследованы на любую болезнь,
упомянутую в Международных медико-санитарных правилах (2005 г.)
(лихорадку денге, менингококковый менингит, желтую лихорадку),
выявленные больные изолированы и прямые контакты взяты под наблюдение.
(Б) Химиопрофилактика (ципрофлоксацин для взрослых, рифампицин
для детей) будет проводиться в пограничных пунктах всем
путешественникам, которые не были привиты четырехкомпонентной вакциной
(ACYW135) против менингита или тем, которые были вакцинированы более
3-х лет назад или менее чем за 10 дней перед прибытием в Саудовскую
Аравию.
(В) Все путешественники, прибывающие из стран, где имеется риск
передачи желтой лихорадки, должны представить действительное
свидетельство о вакцинации против желтой лихорадки в соответствии с
Международными медико-санитарными правилами (2005 г.). При отсутствии
такого свидетельства человек будет вакцинирован по прибытии и
находиться под строгим наблюдением в течение 6-ти дней со дня
вакцинации или с последней даты, когда он мог ранее подвергнуться
какому-либо возможному заражению.
Отделы здравоохранения в пунктах въезда будут нести
ответственность за уведомление соответствующего Генерального директора
по делам здравоохранения в регионе или губернаторстве о месте
размещения путешественника.
(Г) Лица в возрасте до 15 лет и направляющиеся в Саудовскую
Аравию из стран, пораженных полиомиелитом, будут вакцинированы ОПВ,
независимо от имеющихся в анамнезе данных о предшествующей
иммунизации. Все взрослые путешественники из Афганистана, Индии,
Нигерии, Пакистана и Судана также должны получить в пограничных
пунктах 1 дозу ОПВ.
6. Продукты питания
На продукты питания, привезенные путешественниками и паломниками,
накладывается запрет, и их употребление в стране не разрешается.
Разрешается ввозить только надлежащим образом консервированные
продукты в количестве, достаточном для одного человека на протяжении
всего путешествия.
Заместитель Руководителя
Б.П.КУЗЬКИН
28 декабря 2007 г.
N 0100/13646-07-32
Приложение N 1
|
Фрагмент документа "ОБ ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКОЙ СИТУАЦИИ ПО КАРАНТИННЫМ И ОСОБО ОПАСНЫМ БОЛЕЗНЯМ И ВАКЦИНАЦИИ ЛИЦ, ВЫЕЗЖАЮЩИХ В ЗАРУБЕЖНЫЕ СТРАНЫ".