О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ БОЛИВАРИАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ВЕНЕСУЭЛА О ВОЗДУШНОМ СООБЩЕНИИ. Распоряжение. Правительство РФ. 11.04.08 479-Р

Статья 4
                      Назначение авиапредприятий

     1.  Каждая  Сторона имеет право назначить авиапредприятия с целью
эксплуатации  договорных  линий  по  установленным  маршрутам  и право
приостановить  указанное назначение, уведомив об этом письменно другую
Сторону по дипломатическим каналам.
     2.  При  получении  уведомления  о  назначении государством одной
Стороны   авиапредприятий  (или  замене  авиапредприятий)  авиационные
власти   государства   другой  Стороны  незамедлительно  предоставляют
каждому   назначенному   авиапредприятию  разрешение  на  эксплуатацию
договорных линий (далее - разрешение на эксплуатацию) при условии, что
преимущественное   владение   и   действительный   контроль  над  этим
авиапредприятием принадлежат Стороне, назначившей это авиапредприятие,
или гражданам государства этой Стороны.
     3. Авиационные власти государства одной Стороны могут потребовать
от    назначенного    авиапредприятия   государства   другой   Стороны
доказательств   того,   что   оно   способно   выполнять  предписанные
законодательством   первой   Стороны  условия,  обычно  и  обоснованно
применяемые  этими  властями  при эксплуатации международных воздушных
линий.
     4.   Назначенное   авиапредприятие,   получившее   разрешение  на
эксплуатацию,  может начать эксплуатацию договорной линии при условии,
что  расписание полетов, согласованное назначенными авиапредприятиями,
утверждено   авиационными   властями   государств   Сторон  и  тарифы,
установленные  в  соответствии  со  статьей  14 настоящего Соглашения,
введены в действие в отношении этой договорной линии.