Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФИНЛЯНДСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КОРОЛЕВСТВА НОРВЕГИЯ, ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КОРОЛЕВСТВА ШВЕЦИЯ О СОЗДАНИИ МЕЖДУНАРОДНОГО БАРЕНЦЕВА СЕКРЕТАРИАТА В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ СОТРУДНИЧЕСТВА В БАРЕНЦЕВОМ/ЕВР".
AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF FINLAND, THE GOVERNMENT OF THE KINGDOM OF NORWAY, THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION AND THE GOVERNMENT OF THE KINGDOM OF SWEDEN ON THE ESTABLISHMENT OF AN INTERNATIONAL BARENTS SECRETARIAT FOR THE COOPERATION IN THE BARENTS EURO-ARCTIC REGION (Rovaniemi, 15.XI.2007) The Governments of the Republic of Finland, the Kingdom of Norway, the Russian Federation and the Kingdom of Sweden, hereinafter referred to as the Parties, Considering that the establishment of an International Barents Secretariat will make the Barents cooperation more coherent and efficient, and Taking into account that this Agreement is supported by the Barents Regional Council, Have agreed on the following: |
Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФИНЛЯНДСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КОРОЛЕВСТВА НОРВЕГИЯ, ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КОРОЛЕВСТВА ШВЕЦИЯ О СОЗДАНИИ МЕЖДУНАРОДНОГО БАРЕНЦЕВА СЕКРЕТАРИАТА В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ СОТРУДНИЧЕСТВА В БАРЕНЦЕВОМ/ЕВР".