Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФИНЛЯНДСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КОРОЛЕВСТВА НОРВЕГИЯ, ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КОРОЛЕВСТВА ШВЕЦИЯ О СОЗДАНИИ МЕЖДУНАРОДНОГО БАРЕНЦЕВА СЕКРЕТАРИАТА В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ СОТРУДНИЧЕСТВА В БАРЕНЦЕВОМ/ЕВР".
Article 11
Any Party may withdraw from this Agreement by a written notice.
The withdrawal shall take effect one year after receipt of the notice
by the Ministry of Foreign Affairs of Norway. In this case the
remaining Parties shall consult on the future existence and structure
of the Secretariat.
This Agreement is produced in a single copy in the English
language, which shall be deposited in the archives of the Ministry of
Foreign Affairs of Norway. The Ministry of Foreign Affairs of Norway
shall transmit certified copies of the Agreement to all the Parties.
In witness whereof the undersigned, being duly authorised
thereto, have signed this Agreement.
Done at Rovaniemi this 15th day of November 2007
|
Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФИНЛЯНДСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КОРОЛЕВСТВА НОРВЕГИЯ, ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КОРОЛЕВСТВА ШВЕЦИЯ О СОЗДАНИИ МЕЖДУНАРОДНОГО БАРЕНЦЕВА СЕКРЕТАРИАТА В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ СОТРУДНИЧЕСТВА В БАРЕНЦЕВОМ/ЕВР".