ЕВРОПЕЙСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ, ДОПОЛНЯЮЩЕЕ КОНВЕНЦИЮ О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ, ОТКРЫТУЮ ДЛЯ ПОДПИСАНИЯ В ВЕНЕ 8 НОЯБРЯ 1968 ГОДА. Соглашение. Организация Объединенных Наций (ООН). 01.05.71

Статья 9

     1.  Всякий  спор  между  двумя  или несколькими Договаривающимися
Сторонами    относительно   толкования   или   применения   настоящего
Соглашения,   который   спорящие  Стороны  не  могут  разрешить  путем
переговоров  или  другими  средствами  урегулирования,  передается  на
арбитраж по заявлению одной из Договаривающихся Сторон, между которыми
возник  этот  спор;  он  передается  одному  или  нескольким арбитрам,
избранным  по взаимному соглашению спорящими Сторонами. Если в течение
трех  месяцев  со  дня  передачи  дела  в арбитраж спорящие Стороны не
придут к соглашению относительно выбора арбитра или арбитров, любая из
этих  Сторон  может  обратиться  к  Генеральному секретарю Организации
Объединенных Наций с просьбой назначить единого арбитра, которому спор
передается на решение.
     2.  Решение  арбитра  или  арбитров, назначенных в соответствии с
пунктом  1  настоящей  статьи,  имеет  обязательную  силу для спорящих
Договаривающихся Сторон.