МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ АВСТРАЛИИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ В МИРНЫХ ЦЕЛЯХ. Соглашение. Правительство РФ. 07.09.07

Статья V

     1. Настоящее Соглашение применяется в отношении:
     i)  всего  ядерного  материала,  перемещаемого  между  Российской
Федерацией  и  Австралией,  независимо  от  того,  передается ли такой
ядерный материал непосредственно или же через третье государство;
     ii)  всех  форм  ядерного материала, полученного путем химических
или  физических  процессов или разделения изотопов ядерного материала,
подпадающего  под  действие  настоящего  Соглашения,  а в случае, если
ядерный  материал,  подпадающий  под  действие  настоящего Соглашения,
смешивается   с   другим   ядерным  материалом,  настоящее  Соглашение
применяется  к  тому  количеству  полученного  таким  образом ядерного
материала,   которое   определяется   отношением  ядерного  материала,
являющегося  предметом  настоящего  Соглашения,  к  общему  количеству
ядерного материала;
     iii) всех поколений ядерного материала, произведенных посредством
нейтронного  облучения  ядерного  материала, подпадающего под действие
настоящего  Соглашения, а в случае, если ядерный материал, подпадающий
под действие настоящего Соглашения, облучается вместе с другим ядерным
материалом,  настоящее  Соглашение  применяется  к  той части ядерного
материала   полученного  таким  образом,  которая  эквивалентна  части
облученного  ядерного  материала, подпадающего под действие настоящего
Соглашения;
     iv)    материала,   оборудования,   компонентов   и   технологии,
передаваемых между Российской Федерацией и Австралией непосредственно,
либо через третье государство;
     v)   ядерного   материала,   если   материал,   оборудование  или
компоненты,    подпадающие   под   действие   настоящего   Соглашения,
непосредственно  и  в  значительной  степени вовлечены в производство,
переработку или использование этого ядерного материала;
     vi)  оборудования,  произведенного  посредством использования или
применения   технологии,   переданной   в   соответствии  с  настоящим
Соглашением.
     2.   Ядерный   материал,  материал,  оборудование,  компоненты  и
технология, подпадающие под действие настоящего Соглашения, передаются
только  юридическому  лицу  Российской Федерации или юридическому лицу
Австралии, о котором компетентный орган Стороны-получателя информирует
компетентный   орган   Стороны-поставщика,   что  он  должным  образом
уполномочен    получить    указанные   ядерный   материал,   материал,
оборудование, компоненты и технологии.