ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОТОКОЛ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И МЕЖДУНАРОДНЫМ АГЕНТСТВОМ ПО АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ СОЮЗОМ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И МЕЖДУНАРОДНЫМ АГЕНТСТВОМ ПО АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ О ПРИМЕНЕНИИ ГАРАНТИЙ В СОЮЗЕ СОВЕТСКИХ СОЦИ. Протокол. Правительство РФ. 22.03.00

Статья 12

     Для целей настоящего Протокола:
     a.      Относящиеся      к      ядерному     топливному     циклу
научно-исследовательские   и  опытно-конструкторские  работы  означают
деятельность,  которая конкретно относится к любому аспекту разработки
процесса или системы любого из следующего:
     - конверсии ядерного материала,
     - обогащения ядерного материала,
     - изготовления ядерного топлива,
     - реакторов,
     - критических сборок,
     - переработки ядерного топлива,
     - обработки  отходов  среднего  или  высокого  уровня активности,
содержащих  плутоний,  высокообогащенный уран или уран-233 (не включая
переупаковку  или  кондиционирование,  не предусматривающее разделения
элементов, для хранения или захоронения),
     но  не  включают  деятельность,  относящуюся  к теоретическим или
фундаментальным научным исследованиям или к научно-исследовательским и
опытно-конструкторским    работам    по    промышленным    применениям
радиоизотопов,  медицинским,  гидрологическим  и  сельскохозяйственным
применениям, изучению последствий для здоровья и окружающей среды и по
усовершенствованию технического обслуживания.
     b.   Высокообогащенный   уран  означает  уран  с  обогащением  20
процентов или выше по изотопу урана-235.
     c.  Ядерный  материал  согласно  определению, данному в статье XX
Устава   Агентства,   означает   любой  исходный  материал  или  любой
специальный  расщепляющийся  материал.  Термин  "исходный материал" не
интерпретируется   как   включающий   руду   или  отходы  руды.  Любое
определение,  данное  Советом управляющих в соответствии со статьей XX
Устава Агентства после вступления в силу настоящего Протокола, которое
расширяет  список  материалов,  считающихся  исходным  материалом  или
специальным  расщепляющимся материалом, вступает в силу в соответствии
с   настоящим   Протоколом   только   после  его  принятия  Российской
Федерацией.
     d. Установка означает:
     i)  реактор,  критическую  сборку,  завод  по конверсии, завод по
изготовлению,  завод  по переработке, завод по разделению изотопов или
отдельное хранилище; или
     ii)  любое  место  нахождения,  где  обычно  используется ядерный
материал в количествах, превышающих один эффективный килограмм.

     Совершено в Вене 22 марта 2000 года в двух экземплярах, каждый на
русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

                                                             (Подписи)


                                                          Приложение I

                                           к Дополнительному протоколу
                                           между Российской Федерацией
                                            и Международным агентством
                                       по атомной энергии к Соглашению
                                                между Союзом Советских
                                            Социалистических Республик
                                            и Международным агентством
                                                    по атомной энергии
                                                 о применении гарантий
                                                     в Союзе Советских
                                                      Социалистических
                                                             Республик