О МЕЖДУНАРОДНЫХ СТАНДАРТАХ НА ГУМАННЫЙ ОТЛОВ ДИКИХ ЖИВОТНЫХ МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКИМ СООБЩЕСТВОМ, КАНАДОЙ И РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ. Соглашение. Правительство РФ. 15.12.97

Совместное заявление
          Правительства Российской Федерации и Европейского
      сообщества по пункту 2 статьи 4 и по статье 15 Соглашения
                о международных стандартах на гуманный
                         отлов диких животных

     Правительство   Российской  Федерации  и  Европейское  сообщество
договариваются,   что   положения   статьи  15  настоящего  Соглашения
превалируют  над  соответствующими положениями Временного соглашения о
торговле   и  связанных  с  торговлей  вопросах  между  Правительством
Российской  Федерации,  с  одной  стороны,  и Европейским сообществом,
Европейским  объединением  угля  и  стали и Европейским сообществом по
атомной  энергии, с другой стороны, подписанного в г. Брюсселе 17 июля
1995 г. и вступившего в силу 1 февраля 1996 г. (Временное соглашение),
и  Соглашения о партнерстве и сотрудничестве, учреждающего партнерство
между   Российской   Федерацией,   с  одной  стороны,  и  Европейскими
сообществами   и   их   государствами-членами,   с   другой   стороны,
подписанного на острове Корфу 24 июня 1994 г. (СПС).
     Правительство   Российской  Федерации  и  Европейское  сообщество
пересмотрят эту ситуацию в случае принятия любых мер в соответствии со
статьей  27  (4) Временного соглашения и/или в соответствии со статьей
101 (4) СПС.