Фрагмент документа "О ПОДПИСАНИИ ПРОТОКОЛА МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КИРГИЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ КЫРГЫЗСТАН О ВЗАИМНОМ УЧРЕЖДЕНИИ ТОРГОВЫХ П".
Статья 2
Статью 6 Соглашения изложить в следующей редакции:
"Статья 6
Настоящее Соглашение вступает в силу в день его подписания.
Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок. Каждая
из Сторон может прекратить действие настоящего Соглашения, направив по
дипломатическим каналам письменное уведомление об этом другой Стороне
не позднее чем за шесть месяцев до прекращения его действия.
Совершено в г. Бишкеке 8 октября 1992 г. в двух экземплярах,
каждый на русском и киргизском языках, причем оба текста имеют
одинаковую силу.".
|
Фрагмент документа "О ПОДПИСАНИИ ПРОТОКОЛА МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КИРГИЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ КЫРГЫЗСТАН О ВЗАИМНОМ УЧРЕЖДЕНИИ ТОРГОВЫХ П".