ОБ ОРГАНИЗАЦИИ ВЫЕЗДА ЗА РУБЕЖ ВОСПИТАННИКОВ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ ДЛЯ ДЕТЕЙ-СИРОТ И ДЕТЕЙ, ОСТАВШИХСЯ БЕЗ ПОПЕЧЕНИЯ РОДИТЕЛЕЙ, СИСТЕМЫ ДЕПАРТАМЕНТА ОБРАЗОВАНИЯ ГОРОДА МОСКВЫ. Приказ. Департамент образования г. Москвы. 02.04.07 187

ПЕРЕЧЕНЬ
          ДОКУМЕНТОВ, НЕОБХОДИМЫХ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ СОВМЕСТНОГО
      ПРОТОКОЛА О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ ДЕПАРТАМЕНТОМ ОБРАЗОВАНИЯ
         ГОРОДА МОСКВЫ И ИНОСТРАННОЙ ОРГАНИЗАЦИЕЙ, ИЗЪЯВИВШЕЙ
           ЖЕЛАНИЕ ОРГАНИЗОВАТЬ ОТДЫХ, ОБУЧЕНИЕ ИЛИ ЛЕЧЕНИЕ
           НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ ГРАЖДАН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
                  ЗА ПРЕДЕЛАМИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

     1.   Письмо   иностранной  (российской)  организации,  изъявившей
желание  организовать  отдых,  обучение или лечение несовершеннолетних
граждан   Российской   Федерации   -   воспитанников   государственных
образовательных  учреждений  для  детей-сирот  и детей, оставшихся без
попечения родителей, системы Департамента образования города Москвы за
пределами Российской Федерации.
     2. Копии учредительных документов (учредительный договор, устав).
     3.  Копия  лицензии  (разрешения),  выданной компетентным органом
иностранного государства на осуществление подобной деятельности.
     4.  Заключение  компетентного  органа  иностранного государства о
возможности проведения программы отдыха российских детей на территории
принимающей стороны.
     5.   Доверенность   на   представителя  иностранной  (российской)
организации для дальнейшей совместной работы по данному направлению.
     Все  документы,  представляемые  со  стороны иностранных граждан,
должны  быть  легализованы  в  установленном  порядке:  переведены  на
русский  язык,  их  перевод  должен  быть заверен в консульском отделе
Российской Федерации в стране проживания заявителя, и апостилируются.