О НАПРАВЛЕНИИ ИНФОРМАЦИИ. Письмо. Федеральная таможенная служба. 30.01.09 14-82/3823

                       О НАПРАВЛЕНИИ ИНФОРМАЦИИ

                                ПИСЬМО

                    ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА

                          30 января 2009 г.
                             N 14-82/3823

                                 (Д)


     В соответствии с письмом ФТС России от 28.01.2009 N 01-11/3247 "О
Приказе  ФТС России от 30 сентября 2008 г. N 1215" Управление торговых
ограничений,   валютного   и   экспортного   контроля  направляет  для
использования   в   работе   Международный  стандарт  "Руководство  по
фитосанитарным сертификатам" (ISPM 12) (ФАО, Рим, 2001).
     Информацию,   содержащуюся   в   письме,   довести   до  сведения
подчиненных таможенных органов.

Начальник Управления
торговых ограничений,
валютного и экспортного контроля
полковник таможенной службы
                                                          П.А.БАКЛАКОВ
30 января 2009 г.
N 14-82/3823


                                                            Приложение

       EUROPEAN AND MEDITERRANEAN PLANT PROTECTION ORGANIZATION
           ORGANISATION EUROPEENNE ET MEDITERRANEENNE POUR
                      LA PROTECTION DES PLANTES

             ЕВРОПЕЙСКАЯ И СРЕДИЗЕМНОМОРСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ
                    ПО КАРАНТИНУ И ЗАЩИТЕ РАСТЕНИЙ

                               05/11589
                           Translation N 12
                             Перевод N 12

             OFFICIAL EPPO TRANSLATIONS OF INTERNATIONAL
                         PHYTOSANITARY TEXTS

                  TRADUCTIONS OFFICIELLES DES TEXTES
                    PHYTOSANITAIRES INTERNATIONAUX

               ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЫ ЕОКЗР МЕЖДУНАРОДНЫХ
                        ФИТОСАНИТАРНЫХ ТЕКСТОВ

          INTERNATIONAL STANDARDS FOR PHYTOSANITARY MEASURES
                              ISPM N 12
              GUIDELINES FOR PHYTOSANITARY CERTIFICATES

       NORMES INTERNATIONALES POUR LES MESURES PHYTOSANITAIRES
                              NIMP N 12
           DIRECTIVES POUR LES CERTIFICATS PHYTOSANITAIRES

           МЕЖДУНАРОДНЫЕ СТАНДАРТЫ ПО ФИТОСАНИТАРНЫМ МЕРАМ
                              МСФМ N 12
              РУКОВОДСТВО ПО ФИТОСАНИТАРНЫМ СЕРТИФИКАТАМ

         (Russian text/Texte en russe/Текст на русском языке)

                               2005-02

                              OEPP/EPPO
                            1 rue le Notre
                             75016 PARIS

                           Публикация N 12
                            Май 2001 года

           МЕЖДУНАРОДНЫЕ СТАНДАРТЫ ПО ФИТОСАНИТАРНЫМ МЕРАМ

              РУКОВОДСТВО ПО ФИТОСАНИТАРНЫМ СЕРТИФИКАТАМ

           Секретариат Международной Конвенции по карантину
                          и защите растений