О НАПРАВЛЕНИИ ИНФОРМАЦИИ. Письмо. Федеральная таможенная служба. 30.01.09 14-82/3823

1.5. Требования, выставляемые импортирующими странами
            в отношении подготовки и выдачи фитосанитарных
                             сертификатов

     Импортирующие  страны  часто  устанавливают  требования,  которые
необходимо   соблюдать   при   подготовке   и   выдаче  фитосанитарных
сертификатов. Они обычно включают:
     - язык  (страны могут требовать, чтобы сертификаты заполнялись на
определенном языке или на одном языке из предложенного списка; странам
рекомендовано включать в список один из официальных языков ФАО)
     - период   действия  (импортирующие  страны  могут  устанавливать
период  времени,  предусмотренный  для  выдачи  после  досмотра  и/или
обработки,  период  времени, следующий за выдачей до отправления груза
из страны происхождения, а также срок действия сертификата)
     - заполнение   (страны   могут   требовать  печатного  заполнения
сертификата   или   заполнения   разборчивыми  рукописными  заглавными
буквами)
     - единицы   (страны  могут  требовать,  чтобы  описание  груза  и
заявленные количества приводились в оговоренных единицах).