РЕГЛАМЕНТ (ЕС) N 1987/2006 ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА ОБ УЧРЕЖДЕНИИ, ФУНКЦИОНИРОВАНИИ И ИСПОЛЬЗОВАНИИ ШЕНГЕНСКОЙ ИНФОРМАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ ВТОРОГО ПОКОЛЕНИЯ (СИС II) <**>. Регламент. Европейский Союз. 20.12.06 1987/2006

Article 9
                         Technical compliance

     1.  To ensure the prompt and effective transmission of data, each
Member  State  shall  observe,  when  setting  up  its  N.SIS  II, the
protocols   and   technical   procedures  established  to  ensure  the
compatibility  of  its  N.SIS  II  with  CS-SIS.  Those  protocols and
technical  procedures  shall  be  established  in  accordance with the
procedure  referred  to  in  Article  51 (2), without prejudice to the
provisions of the instrument setting up the management authority.
     2.  If  a  Member  State uses a national copy it shall ensure, by
means  of  the  services  provided  by CS-SIS, that data stored in the
national  copy  are,  by means of the automatic updates referred to in
Article  4  (4), identical to and consistent with the SIS II database,
and that a search in its national copy produces a result equivalent to
that of a search in the SIS II database.