ДОГОВОР, УЧРЕЖДАЮЩИЙ ЕВРОПЕЙСКОЕ СООБЩЕСТВО. Договор. Европейское сообщество. 25.03.57

Статья 179

     1.  Без  ущерба  для других положений настоящего Договора, Совет,
действуя  в  соответствии  с процедурой, предусмотренной в статье 251,
принимает  меры,  необходимые для достижения целей, указанных в статье
177. Такие меры могут принимать форму многолетних программ.
     2.  Европейский инвестиционный банк, в соответствии с положениями
его Устава, содействует осуществлению мер, упомянутых в параграфе 1.
     3.  Положения  данной  статьи  не  затрагивают  сотрудничество со
странами  Африки,  бассейнов  Карибского  моря и Тихого океана (АКТ) в
рамках Конвенции АКТ-ЕС.