ДОГОВОР, УЧРЕЖДАЮЩИЙ ЕВРОПЕЙСКОЕ СООБЩЕСТВО. Договор. Европейское сообщество. 25.03.57

Статья 228

     1.  Если  Суд  выявит  нарушение  каким-либо  государством-членом
обязательств, вытекающих из настоящего Договора,  то это государство -
член обязано принять необходимые меры для выполнения решения Суда.
     2.  Если  Комиссия  считает,  что это государство-член не приняло
таких  мер,  она,  после  предоставления  ему  возможности  дать  свои
замечания,  издает  обоснованное  заключение,  определяющее пункты, по
которым это государство не выполнило решения Суда.
     Если  это  государство  не  выполняет необходимых мер, отвечающих
решению Суда в срок, установленный Комиссией, последняя может передать
дело  в  Суд.  Поступая  таким  образом, она определяет единовременную
сумму   или  размер  штрафа,  подлежащие  уплате  государством-членом,
которые она считает уместными по обстоятельствам.
     Если  Суд находит, что государство-член не выполнило его решения,
он   может   наложить   на   это  государство  обязательство  уплатить
единовременную сумму или штраф.
     Эта процедура не должна наносить ущерба статье 227.