Фрагмент документа "ДОГОВОР, УЧРЕЖДАЮЩИЙ ЕВРОПЕЙСКОЕ СООБЩЕСТВО".
Статья 248
1. Счетная палата проверяет отчеты обо всех доходах и расходах
Сообщества. Она проверяет также отчеты обо всех доходах и расходах
всех органов, учрежденных Сообществом, при условии, что
соответствующий конституированный инструмент не исключает такое
изучение.
Счетная палата представляет Европейскому парламенту и Совету
декларацию, подтверждающую правильное ведение счетов, а также
законность и правильность проверяемых финансовых операций, которая
публикуется в "Официальном журнале Европейского Союза". Эта декларация
может быть дополнена специальной оценкой по каждой из важнейших
областей деятельности Сообщества.
2. Палата аудиторов проверяет, все ли полученные доходы и
произведенные расходы были законными и правильными, и добросовестным
ли было управление финансами, а также уведомляет о случаях нарушений.
Ревизия доходов осуществляется с двух точек зрения - утвержденных
сумм, которые должны быть получены, и сумм, фактически выплаченных
Сообществу.
Ревизия расходов также осуществляется с двух точек зрения -
взятых обязательств и произведенных выплат.
Эти ревизии могут быть осуществлены перед закрытием счетов в
проверяемом финансовом году.
3. Ревизия базируется на бухгалтерских документах и, если это
необходимо, производится непосредственно в других институтах
Сообщества и помещениях любых органов, распоряжающихся доходами и
расходами от имени Сообщества и в государствах-членах, включая
помещения любых физических и юридических лиц, получающих выплаты из
бюджета. В государствах-членах ревизия осуществляется во
взаимодействии с национальными аудиторскими учреждениями или, если
последние не обладают необходимыми полномочиями, с компетентными
национальными ведомствами. Эти учреждения или ведомства информируют
Палату аудиторов о том, намереваются ли они принять участие в ревизии.
Другие институты Сообщества, любые органы, распоряжающиеся
доходами и расходами от имени Сообщества, любые физические или
юридические лица, получающие выплаты из бюджета, и национальные
аудиторские учреждения или, если последние не обладают необходимыми
полномочиями, компетентные национальные ведомства, представляют в
Палату аудиторов, по ее просьбе, любые документы или любую информацию,
необходимые для выполнения ее функций.
В отношении деятельности Европейского инвестиционного банка,
касающейся управления доходами и расходами Сообщества, право доступа
Палаты к информации, которой располагает Банк, регулируется
соглашением, заключаемым между Палатой, Банком и Комиссией. В
отсутствие соглашения Палата, тем не менее, имеет доступ к необходимой
информации для проверки расходов и доходов Сообщества, которыми
управляет Банк.
4. Счетная палата составляет ежегодный доклад после завершения
каждого финансового года. Он направляется институтам Сообщества и
публикуется вместе с их ответами на замечания Счетной палаты в
"Официальном журнале Европейского Союза".
Счетная палата может также в любое время представить замечания, в
форме специального доклада, по отдельным вопросам и дать заключение по
просьбе одного из институтов Сообщества.
Она принимает свои ежегодные доклады, специальные доклады или
заключения большинством голосов своих членов. При этом, она может
учреждать внутренние палаты для целей принятия некоторых категорий
докладов и заключений в соответствии с условиями, предусмотренными в
ее Правилах процедуры.
Она помогает Европейскому парламенту в реализации их функций
контроля над исполнением бюджета.
Счетная палата разрабатывает свои Правила процедуры. Они требуют
одобрения Совета, действующего на основе квалифицированного
большинства.
|
Фрагмент документа "ДОГОВОР, УЧРЕЖДАЮЩИЙ ЕВРОПЕЙСКОЕ СООБЩЕСТВО".