ДОГОВОР, УЧРЕЖДАЮЩИЙ ЕВРОПЕЙСКОЕ СООБЩЕСТВО. Договор. Европейское сообщество. 25.03.57

Статья 251

     1.  В  тех случаях, когда в настоящем Договоре делается ссылка на
данную   статью   в   связи  с  принятием  нормативно-правового  акта,
применяется следующая процедура.
     2.  Комиссия  представляет  предложение Европейскому парламенту и
Совету.
     Совет,   после   получения  заключения  Европейского  парламента,
действуя квалифицированным большинством голосов,
     - может   принимать   предлагаемый   акт   со  всеми  поправками,
содержащимися в заключении Европейского парламента, если он согласен с
ними;
     - может принимать предлагаемый акт, если Европейский парламент не
предложил никаких поправок;
     - во всех же других случаях принимает общую позицию и сообщает ее
Европейскому   парламенту.   Совет  сообщает  Европейскому  парламенту
полностью  все  соображения,  на  основании  которых  он  принял общую
позицию.  Комиссия полностью информирует Европейский парламент о своей
позиции.
     Если  в  течение  трех месяцев после такого сообщения Европейский
парламент:
     a)   одобряет   общую   позицию  или  не  принимает  решения,  то
обсуждаемый  акт  считается  принятым  в  соответствии  с  этой  общей
позицией;
     b)  отклоняет  абсолютным большинством голосов своих членов общую
позицию, то предлагаемый акт считается не отклоненным;
     c)  предлагает  поправки  к общей позиции абсолютным большинством
голосов  своих  членов,  то  исправленный текст направляется в Совет и
Комиссию, которые должны дать заключение по этим поправкам.
     3.   Если  в  течение  трех  месяцев  с  момента  получения  всех
материалов,     касающихся    данного    вопроса,    Совет    одобряет
квалифицированным  большинством  все поправки Европейского парламента,
обсуждаемый акт считается принятым в соответствии с исправленной общей
позицией;  однако  относительно  поправок, по которым Комиссия вынесла
отрицательное  заключение,  Совет  принимает решение единогласно. Если
Совет  не  одобряет  все поправки, в течение шести недель председатель
Совета  по соглашению с председателем Европейского парламента созывает
заседание Согласительного комитета.
     4.  Согласительный  комитет,  стоящий  из  членов  Совета  или их
представителей и равного числа представителей Европейского парламента,
собирается с целью достичь соглашения относительно совместного текста,
принимаемого  квалифицированным большинством голосов членов Совета или
их  представителей, и большинством голосов представителей Европейского
парламента.  Комиссия  принимает  участие в заседаниях Согласительного
комитета  и предпринимает все необходимые инициативы с целью сближения
позиций  Европейского  парламента  и  Совета.  Выполняя  свою  миссию,
Согласительный  комитет  рассматривает  общую  позицию, основываясь на
поправках Европейского парламента.
     5. Если в течение шести недель после своего созыва Согласительный
комитет  одобрит  совместный  текст,  Европейский парламент абсолютным
большинством   голосов   своих   членов   и   Совет  квалифицированным
большинством  голосов  должны  в  течение  шести недель, считая с даты
одобрения  и в соответствии с совместным проектом, принять обсуждаемый
акт.  Если  один  из  двух  институтов не одобрит предлагаемый акт, он
считается отклоненным.
     6.  Если  Согласительный  комитет  не  одобрит  совместный текст,
предлагаемый акт считается отклоненным.
     7.  Периоды  в три месяца и в шесть недель, указанные в настоящей
статье,  могут быть продлены максимально на один месяц и на две недели
соответственно по инициативе Европейского парламента или Совета.