ДОГОВОР, УЧРЕЖДАЮЩИЙ ЕВРОПЕЙСКОЕ СООБЩЕСТВО. Договор. Европейское сообщество. 25.03.57

Статья 278

     Комиссия,   при   условии  уведомления  ею  компетентных  властей
заинтересованных  государств,  может  переводить  в  валюту  одного из
государств-членов  активы,  которые  у  нее  имеются  в валюте другого
государства-члена,   в   той   мере,   как   это  необходимо,  для  их
использования на цели, которые находятся в рамках настоящего Договора.
Комиссия избегает, насколько это возможно, производить такие переводы,
если  она имеет в своем распоряжении наличность или ликвидные активы в
необходимых для нее валютах.
     Комиссия  поддерживает  связь с каждым из государств-членов через
посредство   указанного   ими  органа.  При  осуществлении  финансовых
операций она   обращается   к   эмиссионному  банку  заинтересованного
государства - члена или к другому финансовому институту,  назначенному
этим государством.