Фрагмент документа "ДОГОВОР, УЧРЕЖДАЮЩИЙ ЕВРОПЕЙСКОЕ СООБЩЕСТВО".
Статья 300
1. В случаях, когда Договор предусматривает заключение соглашений
между Сообществом и одним или несколькими государствами или
международными организациями, Комиссия дает рекомендации Совету,
который уполномочивает Комиссию начать необходимые переговоры.
Комиссия ведет эти переговоры, консультируясь со специальными
комитетами, назначенными Советом для оказания помощи ей в выполнении
этой задачи, и в рамках директив, которые Совет может принять с этой
целью.
Во исполнение полномочий, возложенных на него настоящим
параграфом, Совет действует квалифицированным большинством голосов, за
исключением второго предложения параграфа 2, для которого требуется
единогласие.
2. Без ущерба для полномочий, делегированных Комиссии в этой
области, подписание, которое может сопровождаться решением о
предварительном применении перед вступлением в силу, так же как и
заключение соглашений, производится Советом квалифицированным
большинством голосов по предложению Комиссии. Совет действует
единогласно, когда соглашение охватывает сферу, в которой единогласие
необходимо для принятия внутренних норм регулирования, а также в
случаях заключения соглашений, предусмотренных в статье 310.
В отступление от правил, установленных в параграфе 3, такие же
процедуры приемлемы при принятии решения о приостановлении действия
соглашения, а также при выработке позиции для ее применения от имени
Сообщества в органе, который создается по соглашению, когда этот орган
призван принимать решения, имеющие юридическую силу, за исключением
решений, дополняющих или изменяющих институциональные рамки
соглашения.
Европейский парламент немедленно и в полном объеме получает
информацию о любых решениях, принятых в соответствии с настоящим
параграфом и касающихся предварительного применения или прекращения
действия соглашений, или выработки позиции Сообщества в органе,
который создается по соглашению.
3. Совет заключает соглашения после консультаций с Европейским
парламентом, за исключением соглашений, указанных в статье 133 (3),
включая случаи, когда соглашения распространяются на сферу, в которой
для принятия внутренних норм регулирования требуется процедура,
изложенная в статье 251 или в статье 252. Европейский парламент дает
свое заключение в пределах срока, который может быть определен Советом
в зависимости от срочности вопроса. При отсутствии заключения в
установленный срок Совет может действовать.
В отступление от предыдущего параграфа, соглашения, упомянутые в
статье 310, другие соглашения, устанавливающие особые
институциональные рамки путем организации процедур сотрудничества,
соглашения, имеющие важное бюджетное значение для Сообщества, и
соглашения, влекущие за собой поправки к акту, принятому в
соответствии с процедурой, упомянутой в статье 251, заключаются с
согласия Европейского парламента.
Совет и Европейский парламент могут, в случае необходимости,
оговорить предельную дату для получения согласия.
4. Заключая соглашение, Совет может, в отступление от параграфа
2, уполномочить Комиссию одобрить изменения от имени Сообщества в
случаях, когда соглашение предусматривает упрощенную процедуру
принятия поправок или принятие их органом, созданным на основе этого
соглашения; он может дополнить такие полномочия особыми условиями.
5. В случаях, когда Совет предполагает заключить соглашение, что
повлечет за собой внесение поправок в настоящий Договор, эти поправки
сначала должны быть приняты в соответствии с процедурой, изложенной в
статье 48 Договора о Европейском Союзе.
6. Европейский парламент, Совет, Комиссия или государства-члены
могут получить заключение Суда о том, является ли намечаемое
соглашение совместимым с положениями настоящего Договора. В случаях,
когда Суд дает отрицательное заключение, соглашение может вступить в
силу только в соответствии со статьей 48 Договора о Европейском Союзе.
7. Соглашения, заключенные на определенных выше условиях,
обязательны для институтов Сообщества и для государств-членов.
|
Фрагмент документа "ДОГОВОР, УЧРЕЖДАЮЩИЙ ЕВРОПЕЙСКОЕ СООБЩЕСТВО".