ДОГОВОР, УЧРЕЖДАЮЩИЙ ЕВРОПЕЙСКОЕ СООБЩЕСТВО. Договор. Европейское сообщество. 25.03.57

Статья 75

     1.  В  случае  перевозок  внутри  Сообщества должна быть отменена
всякая   дискриминация,   заключающаяся   в  применении  транспортными
агентствами  разных  тарифов  и разных условий при перевозках одного и
того же товара и по одним и тем же транспортным путям в зависимости от
страны происхождения или назначения перевозимых товаров.
     2.  Параграф  1  не  препятствует  принятию Советом других мер во
исполнение статьи 71 (1).
     3.  Совет,  принимая  решения  квалифицированным большинством, по
предложению Комиссии и после консультации с Экономическим и социальным
комитетом,  установит  правила, обеспечивающие осуществление положений
параграфа 1.
     В частности, Совет может принять положения, необходимые для того,
чтобы  дать  возможность  органам  Сообщества гарантировать соблюдение
правила,   установленного   в  параграфе  1,  и  полностью  обеспечить
пользователям все его выгоды.
     4.   Действуя   по   собственной   инициативе  или  по  заявлению
государства-члена,  Комиссия будет изучать любые случаи дискриминации,
указанные   в   параграфе   1,   и   после   консультации   со   всеми
заинтересованными  государствами-членами  будет  принимать необходимые
решения  в  рамках  правил, установленных в соответствии с положениями
параграфа 3.