О ПРЕДСТАВЛЕНИИ ПРЕЗИДЕНТУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ О ПОДПИСАНИИ ДОГОВОРА МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РЕСПУБЛИКОЙ КОЛУМБИЕЙ О ВЗАИМНОЙ ПРАВОВОЙ ПОМОЩИ ПО УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ. Постановление. Правительство РФ. 30.04.09 377

Получение доказательств на территории
                         запрашиваемой Стороны
     
     1.    Запрашиваемая    Сторона    в    соответствии    со   своим
законодательством  получает на своей территории показания свидетелей и
потерпевших,   заключения  экспертов,  документы,  предметы  и  другие
доказательства,  указанные  в  запросе,  и  передает  их запрашивающей
Стороне.
     2.  По  специальной  просьбе  запрашивающей Стороны запрашиваемая
Сторона  указывает  дату  и  место исполнения поручений. Представители
компетентных  органов  запрашивающей  Стороны могут присутствовать при
исполнении  поручений,  если  на  то  имеется  согласие  запрашиваемой
Стороны.
     3.  Представителям  компетентных  органов  запрашивающей Стороны,
присутствующим   при  исполнении  запроса,  разрешается  формулировать
вопросы,   которые  могут  быть  заданы  соответствующему  лицу  через
представителя компетентного органа запрашиваемой Стороны.
     4.  Запрашивающая  Сторона  соблюдает  любые условия, оговоренные
запрашиваемой  Стороной  в  отношении  передаваемых  ей  документов  и
предметов,  в том числе о защите прав третьих лиц на такие документы и
предметы.
     5.  Запрашивающая  Сторона  по  требованию  запрашиваемой Стороны
возвращает  в  возможно короткий срок оригиналы документов и предметы,
переданные  ей в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи. Передача и
возврат предметов в рамках оказания правовой помощи по уголовным делам
осуществляются без взимания таможенных пошлин и сборов.