Фрагмент документа "О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ТУНИССКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОБ ОТМЕНЕ ВИЗОВОГО РЕЖИМА ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦЕВ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ, СПЕЦИАЛЬНЫХ И СЛУЖЕБНЫХ ПАСПОРТОВ".
Статья 9 1. Настоящее Соглашение заключается на неограниченный период и вступает в силу по истечении 90 дней с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления об осуществлении Сторонами внутренних процедур, необходимых для его вступления в силу. 2. Каждая Сторона может прекратить действие настоящего Соглашения, отправив другой Стороне по дипломатическим каналам соответствующее письменное уведомление. Настоящее Соглашение остается в силе до истечения 90 дней с даты получения этого уведомления другой Стороной. 3. С согласия Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься изменения, которые вступают в силу в соответствии с положениями пункта 1 настоящей статьи. В удостоверение чего представители Сторон, надлежащим образом уполномоченные на это своими Правительствами, подписали настоящее Соглашение. Совершено в г. __________ "__" ____________ 200_ г. в двух экземплярах, каждый на русском, французском и арабском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае разногласий в толковании будет использоваться текст на французском языке. За Правительство Российской Федерации За Правительство Тунисской Республики |
Фрагмент документа "О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ТУНИССКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОБ ОТМЕНЕ ВИЗОВОГО РЕЖИМА ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦЕВ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ, СПЕЦИАЛЬНЫХ И СЛУЖЕБНЫХ ПАСПОРТОВ".