О ЗАКЛЮЧЕНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ КУБА О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ПРАВИТЕЛЬСТВУ РЕСПУБЛИКИ КУБА ГОСУДАРСТВЕННОГО КРЕДИТА ДЛЯ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПОСТАВОК РОССИЙСКОЙ СТРОИТЕЛЬНОЙ И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ТЕХНИ. Распоряжение. Правительство РФ. 22.07.09 1018-Р

Статья 12
                          Вступление в силу

     Настоящее   Соглашение  вступает  в  силу  с  даты  подписания  и
действует до тех пор, пока все обязательства, вытекающие из настоящего
Соглашения, не будут выполнены.

     Совершено  в  --------------  "--"  -----------  20--  г.  в двух
экземплярах,  каждый  на русском и испанском языках, причем оба текста
имеют одинаковую силу.

За Правительство
Российской Федерации

За Правительство
Республики Куба
     

                                                        Приложение N 1

                                                    к Соглашению между
                                   Правительством Российской Федерации
                                      и Правительством Республики Куба
                                        о предоставлении Правительству
                                      Республики Куба государственного
                                   кредита для финансирования поставок
                                               российской строительной
                                        и сельскохозяйственной техники
     
                                                 Министерство финансов
                                                  Российской Федерации