Фрагмент документа "О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ТУРЕЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ КАРАНТИНА РАСТЕНИЙ".
Статья 5
1. Каждая партия подкарантинной продукции, перевозимая с
территории государства одной Стороны на территорию государства другой
Стороны либо перевозимая транзитом по территории государства одной из
Сторон на территорию государства другой Стороны, должна сопровождаться
фитосанитарным сертификатом установленного Конвенцией образца,
выдаваемым указанными в статье 2 настоящего Соглашения компетентными
органами, удостоверяющим отсутствие в подкарантинной продукции
карантинных вредных организмов и ее соответствие фитосанитарным
требованиям импортирующей Стороны.
2. Импортирующая Сторона в соответствии с положениями Конвенции и
международных стандартов по фитосанитарным мерам не должна требовать
фитосанитарные сертификаты на партии подкарантинной продукции, включая
упаковочный материал, которые прошли обработку таким образом, что
потенциально не могут представлять риск завоза карантинных вредных
организмов, либо на другие материалы, не требующие применения
фитосанитарных мер.
3. Стороны признают возможность проведения совместного аудита
мест производства, переработки, хранения и упаковки подкарантинной
продукции, перевозимой с территории государства одной Стороны на
территорию государства другой Стороны, а также системы фитосанитарного
контроля. Оплата расходов, связанных с проведением аудита,
осуществляется по согласованию Сторон.
4. Наличие фитосанитарного сертификата не исключает прав Сторон
производить фитосанитарный контроль подкарантинной продукции согласно
фитосанитарным требованиям своих государств.
5. Вопросы фитосанитарного регулирования при импорте, экспорте и
транзите подкарантинной продукции с территории государства одной
Стороны на территорию государства другой Стороны решаются между
Сторонами в двустороннем порядке.
|
Фрагмент документа "О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ТУРЕЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ КАРАНТИНА РАСТЕНИЙ".