О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ГВАТЕМАЛА О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В БОРЬБЕ С НЕЗАКОННЫМ ОБОРОТОМ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ И СО ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕМ ИМИ. Распоряжение. Правительство РФ. 03.12.09 1870-Р

Статья 2
     
     Сотрудничество, предусмотренное       настоящим      Соглашением,
осуществляется  путем  прямых  контактов   и   договоренностей   между
компетентными  органами государств Сторон,  предусмотренными настоящей
статьей, для чего устанавливаются соответствующие каналы связи в целях
обеспечения эффективного взаимодействия в рамках реализации настоящего
Соглашения.
     Компетентными органами являются:
     от Российской Федерации:  Федеральная служба Российской Федерации
по контролю за оборотом наркотиков;
     Министерство внутренних дел Российской Федерации;
     Министерство здравоохранения  и  социального  развития Российской
Федерации;
     Генеральная прокуратура Российской Федерации;
     Федеральная служба безопасности Российской Федерации;
     Федеральная служба по финансовому мониторингу;
     Федеральная таможенная служба;
     от Республики Гватемала:
     Министерство иностранных дел Республики Гватемала;
     Исполнительный секретариат Комиссии по борьбе против наркомании и
незаконного оборота наркотиков Республики Гватемала;
     Министерство внутренних дел Республики Гватемала;
     Министерство национальной обороны Республики Гватемала;
     Министерство государственного   здравоохранения   и   социального
обеспечения Республики Гватемала;
     Таможенное управление  Главного  управления  по  налогам и сборам
Республики Гватемала;
     Прокуратура по  наркотикам  и  Прокуратура  по вопросам отмывания
денег или других активов Республики Гватемала;
     Управление специальных   проверок   Главного   управления  банков
Республики Гватемала.
     Стороны незамедлительно информируют друг друга по дипломатическим
каналам об изменениях компетентных органов государств Сторон.
     В случае   необходимости   каждая   из  Сторон  может  привлекать
представителей других  ведомств  для  оказания  содействия  в  решении
специальных вопросов.